Translation for "routers are" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Lower number of routers was due to improvements in the performance of the routers by upgrading them with switches
La reducción del número de enrutadores se debió a las mejoras en el desempeño de los enrutadores al mejorarlos con conmutadores
The independent router’s netblock was offline, too.
El bloque del enrutador independiente también estaba fuera de línea.
Some, sure, short of hacking into routers and servers.
—Algunos sí, claro, necesitaría saber hackear enrutadores y servidores.
The closet was unpleasantly warm, filled with racks of humming computer routers.
En el armario, saturado por el leve zumbido de los enrutadores, hacía un calor desagradable.
These routers and servers and hubs and switches—all the bits and pieces of the whole information architecture—need to be replaced on some schedule.
Todos esos enrutadores, esos servidores, esos interruptores y esas conexiones, todas las piezas del edificio informático, hay que reemplazarlas cada cierto tiempo.
The system tears it into pieces—a bunch of little packets, because to keep things zipping around, everything needs to be the right size for the pipes, the system of routers.
El sistema lo hace trocitos, un montón de paquetitos, porque para que pase por las tuberías, por el sistema de enrutadores, tiene que ser del tamaño justo.
Walt wandered around, poking among tall racks of servers and routers, boxes that looked like DVD players but that sprouted hundreds of tiny, brightly colored wires.
Walt dio una vuelta por la sala, hurgando entre altas estanterías de servidores, enrutadores y cajas que parecían lectores de DVD, pero de las que salían cientos de pequeños cables de brillantes colores.
Next he went back to the comm station and put Avasarala’s data package into a tightbeam transmission that would bounce from Ceres to Mars to Luna to Earth, using public routers all the way.
Luego volvió al puesto de comunicaciones y envió el paquete de datos de Avasarala en un mensaje láser que recorrería Ceres, Marte, la Luna y la Tierra a través de enrutadores públicos.
But the fact is, if my work is successful, the algorithms would form the basis of proprietary microchips—proprietary, to be patented jointly by Lux and myself—for use in such things as routers and cellular phones.
Pero el hecho es que, si mi trabajo da resultado, los algoritmos conformarían la base de unos microchips privados, y recalco: privados. De manera que serían patentados por Lux y por mí, con el fin de emplearlos en dispositivos como enrutadores y teléfonos móviles.
20. The increased requirements provide for acquisition of the new routers, switches and spare parts and supplies which are essential for the maintenance of the LAN and WAN networks and the Mission's information technology equipment for the 12-month period, rather than the nine-month period initially planned.
Las mayores necesidades se refieren a la adquisición de nuevos direccionadores ("routers"), conmutadores y piezas de repuesto, así como suministros esenciales para el mantenimiento de las redes de área local y las redes de área extendida y para el equipo de tecnología de la información de la Misión durante un período de 12 meses en vez del período de nueve meses inicialmente previsto.
Replacement of service routers in each team site and the Tindouf liaison office to increase computing capacity and speed for voice and data
Sustitución de routers en las bases de operaciones y la oficina de enlace de Tinduf para aumentar la capacidad informática y la velocidad de transmisión de voz y datos
Support and maintenance of 1 metropolitan area network (MAN), 25 local area network (LAN) and 1 wide area network (WAN) for 2,468 users in 62 locations, support and maintenance of 19 wireless routers
Apoyo y mantenimiento de 1 red metropolitana (MAN), 25 redes locales (LAN) y 1 red de área extendida (WAN) para 2.468 usuarios en 62 emplazamientos, apoyo y mantenimiento de 19 routers inalámbricos
The lower number of routers was due to the ongoing replacement programme
El menor número de routers se debió al programa de reemplazo en curso
25. Expenditure in the amount of $3,228,800 was incurred primarily for the acquisition of computers, including laptops, printers, network devices, digital senders and network switches and routers.
Los gastos por valor de 3.228.800 dólares se relacionaron principalmente con la adquisición de computadoras, incluidas portátiles, impresoras, equipos de red, transmisores digitales y conmutadores de red y routers.
74. The increased requirements were attributable to the acquisition of unbudgeted hardware and infrastructure, such as data storage devices, as well as modems, demodulators and routers for connectivity to Valencia that were required for the implementation of Umoja.
El aumento de las necesidades se debió a la adquisición de equipos informáticos e infraestructuras que no se habían incluido en los presupuestos, como dispositivos de almacenamiento de datos y módems, demoduladores y routers para poder conectarse a Valencia, y necesarios para la puesta en práctica de Umoja.
That's the kind of timescale on which the router network optimises itself.
Es el periodo de tiempo en el que la red de routers se optimiza.
“There’s probably a hundred routers in the Hub,” Peccam said.
–Probablemente hay más de cien routers en el Núcleo -comentó Peccam-.
Your laptop computers will be useful only as doorstops, your routers as paperweights.
Sus ordenadores portátiles sólo valdrán de sujetapuertas; los routers, de pisapapeles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test