Translation for "rossettis" to spanish

Rossettis

• rossetti

Translation examples

rossetti

Special distinctions: Gheorghe Lazar Diploma - 1st, 2nd and 3rd grade (granted to pre-university teachers, in an amount of 20%, 15%, 10% of the basic salary, recorded during the previous 12 months), Titu Maiorescu Diploma - 1st, 2nd and 3rd grade (granted to university teachers, in an amount of 25%, 20%, 15% of the basic salary, recorded during the previous 12 months), Alexandru Rossetti Diploma (granted to the university librarians - in an amount of 25%, 20%, 15% of the basic salary recorded during the previous 12 months) and Excellence Diploma (granted to outstanding teachers upon retirement or who are already retired, in amount of 20% of the basic salary recorded during the previous 12 months).
Distinciones especiales: Diploma Gheorghe Lazar -- grados 1, 2 y 3 (para profesores del sistema preuniversitario, por valor del 20%, el 15% o el 10% del salario básico correspondiente a los 12 meses anteriores), Diploma Titu Maiorescu -- grados 1, 2 y 3 (para profesores universitarios, por valor del 25%, el 20% o el 15% del salario básico correspondiente a los 12 meses anteriores), Diploma Alexandru Rossetti (para bibliotecarios de las universidades, por valor del 25%, el 20% o el 15% del salario básico correspondiente a los 12 meses anteriores) y Diploma de Excelencia (para profesores que han tenido una carrera excepcional y que están a punto de jubilarse, o ya jubilados, por valor del 20% del salario básico correspondiente a los 12 meses anteriores).

Doctor Mario Rossetti. - Yes, here.
- Doctor Mario Rossetti.

Yes, Rossetti, you're right.
Sí, Rossetti, tienes razón.

- Detective Jessica Rossetti.
- Agente Rossetti, Jessica.

You're Rossetti, aren't you?
- Eres Rossetti, ¿me equivoco?

Congratulations, Mr Rossetti.
Enhorabuena, Sr. Rossetti.

Oh, Mr. Rossetti.
¡Oh, señor Rossetti!

I know it's Rossetti.
Sé que es Rossetti.

She was Rossetti’s muse.
Era la musa de Rossetti.

—CHRISTINA ROSSETTI, “Remember”
CHRISTINA ROSSETTI, «Recuerda»

—Christina Rossetti, “The Poor Ghost”
CHRISTINA ROSSETTI, El pobre fantasma

Nobody knew. “It was painted by Rossetti.
Nadie lo sabía. —Lo pintó Rossetti.

—CHRISTINA ROSSETTI, “GOBLIN MARKET”
-CHRISTINA ROSSETTI, "MERCADO DE GOBLIN"

—CHRISTINA ROSSETTI, “IN AN ARTIST’S STUDIO”
-CHRISTINA ROSSETTI, "EN EL ESTUDIO DE UN ARTISTA"

‘But he’s bound to find out,’ Rossetti said.
—Se enterará —dijo Rossetti—.

“She was Dante Gabriel Rossetti’s muse.
—Era la musa de Dante Gabriel Rossetti.

Rossetti had a small private income;
Rossetti tenía una pequeña renta personal;

He is invaded and saturated by Rossetti’s monomania.
Está invadido y saturado por la monomanía de Rossetti.