Translation for "rose-bud" to spanish

Rose-bud

noun

• capullo de rosa

Translation examples

capullo de rosa noun

When they dissolved they released dried rose buds that floated to the surface, and he said he would come and scrub her back when things in the kitchen were under control.
Al disolverse se desprendían capullos de rosa que flotaban hasta la superficie, y le dijo que vendría a frotarle la espalda cuando en la cocina tuviera las cosas controladas.

But this had not depressed him, for as their carriage drove away down the dark cantonment road, Ash looked down at the thing that Belinda had pressed into his palm under cover of the conventional farewell, and was comforted and uplifted to find that he held a much crushed and faded yellow rose-bud. 11
Pero esto no lo deprimió, porque mientras su carruaje recorría el oscuro camino hacia el acantonamiento, Ash miraba lo que Belinda le había dejado disimuladamente en la mano al despedirse de él: un capullo de rosa amarillo, ahora marchito y ajado, que llevaba en el escote. 11

She sat alone in the elegant drawing-room, feeling particularly nice and pretty, for she had her best frock on, a pair of gold bands her aunt had just given her, and a tea-rose bud in her sash, like the beautiful Miss Van Tassel, whom everyone admired.
Encontrábase sentada sola en el recibidor, muy alegre y muy bonita, pues llevaba su mejor vestidito, un prendedorcito de oro que su tía acababa de darle y en el cinturón un capullo de rosa té, como la hermosa señorita Van Tassel, a quien todo el mundo admiraba.