Translation for "ropy" to spanish

Ropy

adjective

• viscoso
• deteriorado
• nada convincente

Translation examples

viscoso adjective

The ropy limb twitched.
Un viscoso miembro se retorció.

A ropy tangle of flesh and bone lay on the altar.
Sobre el altar había una viscosa masa de carne y huesos.

He swung at Pendergast with a great ropy arm;
Luego se abalanzó sobre Pendergast con uno de sus viscosos brazos por delante.

Its ropy arms go through the movements of the one-two-three.
Sus brazos viscosos rehacen los movimientos uno-dos-tres.

He knew that the long, ropy swirl to the left of the thing were intestines.
Sabía que aquella espiral alargada y viscosa de la izquierda eran unos intestinos.

A shock of ropy black, gray-threaded hair hung over his forehead.
Un mechón de pelo negro y viscoso, entreverado de cabellos grises, le caía por la frente.

Nestled among the fallen boulders, blocking the way, was a huge, ropy mass of hibernating rattlesnakes.
Acurrucada entre las piedras, impidiendo el paso, había una masa gigantesca y viscosa de serpientes de cascabel en hibernación.

On Clarendon Hill he went straight to the bathroom and vomited a clear ropy liquid into the beige toilet.
Al llegar a Clarendon Hill fue directamente al baño y vomitó un líquido viscoso en el inodoro color beige.