Translation for "roofbeams" to spanish

Roofbeams

• vigas del techo

Translation examples

vigas del techo

His arms reached out to the roofbeams.
Sus brazos se alzaban hacia las vigas del techo.

The perishable food was stored in baskets that dangled from the roofbeams.
Los alimentos perecederos estaban acopiados en cestos que colgaban de las vigas del techo.

Dusty plants stretched out in all directions, reaching toward the roofbeams, all but covering the high windows.
Plantas polvorientas que crecían en todas direcciones y llegaban hasta las vigas del techo cubriendo las altas ventanas.

And this was a very special project—the renovation, from footing to roofbeam, of an old cannery on Thames Street into a condominium complex.
Y ese era un proyecto muy especial: la conversión, desde los cimientos hasta las vigas del techo, de una antigua fábrica de conservas ubicada en un bloque de apartamentos de Thames Street.

He scampered, bringing in charcoal for the braziers, making a new bedspace for his father beside the fire, and screwing hooks into the roofbeam.
Fue a toda prisa a traer carbón para los braseros, hizo un hueco para la cama de su padre junto al fuego y atornilló unos ganchos a las vigas del techo.

A white tree he made spring up from the stone floor. Its branches touched the high roofbeams of the hall, and on every twig of every branch a golden apple shone, each a sun, for it was the Year-Tree.
Del suelo de piedra hizo brotar un árbol blanco cuyas ramas tocaban las altas vigas del techo de la sala, y en el extremo de cada gajo brilló una manzana de oro, como un sol, pues aquél era el Árbol del Año.