Translation for "romans and greeks" to spanish

Romans and greeks

• romanos y griegos
• griegos y romanos

Translation examples

romanos y griegos

7. This distinctive location has endowed the Jamahiriya with special importance in bygone imperial ages and also in modern times, as a result of which its territory and coasts were the scene of conflicts between the ancient Phoenician (proto-Arab), Roman and Greek Empires.
7. Esta situación geográfica peculiar ha dado a la Jamahiriya una importancia especial en épocas imperiales pasadas y también en la era moderna, por lo que su territorio y sus costas fueron escenario de conflictos entre los antiguos imperios fenicio (protoárabe), romano y griego.

Romania is also a place of peaceful coexistence between different religions and confessions: Orthodox, Roman and Greek Catholic, Jewish, Protestant, Muslim and others.
Rumania es también un país que practica la coexistencia pacífica entre distintas religiones y confesiones: ortodoxa, católica romana y griega, judía, protestante y musulmana, entre otras.

My dad went through this huge obsession with Roman and Greek mythology.
Verás, mi papá pasó por una gran obsesión con la mitología romana y griega.

And he meant not only the jews, but romans and greeks, slaves and soldiers, the strong and the weak, everyone.
Y no sólo los judíos, sino romanos y griegos, esclavos y soldados, fuertes y débiles, todos.

We can be sure only the data after 680 BC because when I started to compare the Egyptian archives with the Roman and Greek.
Sólo Podemos estar seguros de las fechas a partir del 680 A.C. porque allí recién se puede hacer un paralelo entre los archivos egipcios con la romana y griega.

His touch indeed was Roman, not Greek.
Es cierto que su estilo era romano, no griego.

Roman or Greek … the difference didn’t matter.
Romanos o griegos, daba igual.

Christian slaughters Christian. Roman against Greek.
Son asesinos cristianos: romanos contra griegos.

“Well, lots of Romans spoke Greek,” Hazel said.
—Bueno, muchos romanos hablaban griego —dijo Hazel.

It will unite the children of Athena and bring peace to the Romans and Greeks.
Unirá a los hijos de Atenea y pondrá paz entre romanos y griegos.

Well … they always used a lot of references to Roman and Greek classics.
Bueno… utilizaban un montón de referencias de clásicos romanos y griegos.

If he didn’t succeed, the Roman and Greek demigods would slaughter each other.
Si no lo conseguía, los semidioses romanos y griegos se matarían entre ellos.

The Roman—the Greek, the stranger—smiled briefly at Meghan Marriner, a wintry smile.
El romano (el griego, el extranjero), sonrió brevemente a Meghan Marriner;

griegos y romanos

Foes bearing arms to the Doors of Death…that means Romans and Greeks.
«Los enemigos en armas ante las Puertas de la Muerte…» hace referencia a griegos y romanos.

I think next time we must really have a Roman or Greek play.
Creo que la próxima vez deberíamos escoger una obra griega o romana.

Igrane had one of those elaborate hair creations so favored by Roman and Greek women.
Igrane llevaba uno de esos peinados tan complicados del gusto de las mujeres griegas y romanas.

In the western doorway, Roman and Greek demigods in full armour fought one another on a hillside under a large pine tree.
En la puerta del oeste, unos semidioses griegos y romanos pertrechados con armaduras completas luchaban entre sí en una ladera bajo un gran pino.