Translation examples
An act committed outside Romania by a person who is a citizen of, or habitually resident in, Romania (weather that person is currently in Romania or not);
Un acto cometido fuera de Rumania por una persona que es ciudadana o residente habitual de Rumania (esté o no actualmente esa persona en Rumania);
Welcome to Romania.
Bienvenido a Rumania.
Romania had capitulated,
Rumania había capitulado,
Russia and Romania.
Rusia y Rumanía.
Italy and Romania
Hasta en Rumania.
What happens in Romania, stays in Romania.
Lo que pasa en Rumania se queda en Rumania
That's Romania.
Eso es Rumanía.
Lions in Romania?
Leones en Rumania?
Everyone in Romania?
Todos en Rumania?
Bucharest... Romania, no?
Bucarest... ¿Rumania, no?
- Romania, Slovenia, Bulgaria.
- Rumania, Eslovenia, Bulgaria.
“Are we moving to Rome?” “Romania.” “Where’s Romania?”
¿Iremos a vivir a Roma? —A Rumanía. —¿Dónde queda Rumanía?
A PRODUCT OF ROMANIA.
PRODUCTO DE RUMANÍA.
In Romania, Ceausescu fell.
En Rumanía cayó Ceausescu.
Will you be returning to Romania?
¿Va a volver a Rumanía?
If Romania, why not Moldova?
Si Rumanía lo es, ¿por qué no Moldavia?
Grandfather born in Romania.
El abuelo nació en Rumanía.
“‘Romania,’ Helen put in.
– Rumania -intervino Helen-.