Translation for "roll-forward" to spanish

Roll-forward

• rodar hacia adelante

Translation examples

rodar hacia adelante

And the walkway began to move, rubber tread rolling forward with a slight hum.
Pero la pasarela empezó a desplazarse y la banda de caucho a rodar hacia adelante con un leve sonido, continuo y ahogado.

Facing slightly downhill, he’d begun to roll forward, unable to cry out but merely issue a series of high-pitched gurgles or croaks, until his left-hand wheels hit a curb and he was tilted head-first into a patch of lush mint under a lemon tree.
Como estaba en una ligera pendiente, comenzó a rodar hacia adelante. Era incapaz de gritar y sólo podía emitir una serie de gorgoteos o gruñidos, hasta que las ruedas del lado izquierdo golpearon una curva y cayó sobre un macizo frondoso de menta bajo un limonero.