Translation for "roisterers" to spanish

Roisterers

noun

• jaranero

Translation examples

jaranero noun

She spent her days speeding through the world on her chaise like a happy, roistering bee.
Pasaba los días recorriendo el mundo a toda velocidad en su carruaje como una abeja feliz y jaranera.

Fox ran an irregular, roistering, free-ranging, unsupervised organisation that would eventually be disbanded under a cloud.
Fox dirigía una organización irregular y jaranera que iba a su aire sin supervisión, y que acabaría siendo disuelta con deshonra.

Firelight danced across the long trestle tables and benches. It caught on the pewter cups and lit the dulled faces of the drunken, roistering sailors who sprawled across the tables, on the benches, and even in the mucky heaps of stale rushes on the floor.
La luz de la lumbre bailoteaba sobre las largas mesas de caballetes y los bancos, se reflejaba en las jarras de peltre e iluminaba los apagados rostros de los marineros ebrios y jaraneros, espatarrados en las mesas, en los bancos e incluso en los sucios montones de juncos que cubrían el suelo.