Translation for "rocks and minerals" to spanish

Rocks and minerals

• rocas y minerales

Translation examples

rocas y minerales

942. As well as acting as custodian, it is also responsible for the compilation, inventory and maintenance of the national biological diversity collection kept in its storage facilities; this collection consists of: (a) petrological material, including a variety of rocks and minerals found in El Salvador; (b) palaeontological material, including three big groups of fossils: plant palaeontology (samples of fossilized plants); invertebrate palaeontology (samples of marine animals and of insects); and vertebrate palaeontology; (c) malacological material (marine and terrestrial invertebrates); (d) entomological material (samples of insects of all the orders); (e) ichthyological material (samples of fish); (f) herpetological material (samples of amphibians and reptiles of all the orders); (g) mastozoological material (skins and skulls of native mammals); (h) ornithological material (bird skins, nests and eggs); and (i) botanical material in three big groups: carpological (samples of fruits and seeds); xylological (samples of tree trunks); and general botanical.
942. De igual manera, el Museo es el custodio y el encargado de inventariar, preparar y mantener la Colección Nacional de Diversidad Biológica, que se encuentra en sus depósitos y que consta de: a) material petrológico que comprende una variedad de rocas y minerales de nuestro territorio; b) paleontología, que comprende tres grandes grupos de elementos fosilizados, son paleobotánica (muestras de plantas fosilizadas), paleontología de invertebrados (muestras de animales marinos e insectos en general) y paleontología de vertebrados; c) malacología, invertebrados marinos y terrestres; d) entomología, muestras de insectos de todos los órdenes; e) ictiología, muestras de peces; f) herpetología, muestras de anfibios y reptiles de todos los órdenes; g) mastozoología, pieles y cráneos de mamíferos nativos; h) ornitología, pieles de aves, nidos y huevos; i) herbario, comprende tres grandes grupos: la arpoteca (muestras de frutos y semillas), xiloteca (muestras de troncos de los árboles) y herbario en general.

It's incredibly dark, there is no sunlight, there's a brutal mixture of hot and cold water, and just rock and minerals.
Está increiblemente oscuro, no hay luz solar, hay una mezcla brutal de agua fría y caliente, y sólo hay rocas y minerales.

This one on rocks and minerals is particulary interesting
Éste sobre rocas y minerales es especialmente interesante.

He is an expert in rocks and minerals.
Torres es un experto en rocas y minerales.

He had his interests and loved collecting rocks and minerals.
Tenía aficiones propias, y gustaba de coleccionar rocas y minerales.

Snakes, tortoises, frogs and salamanders, rocks and minerals, meteorites, you name it.
Serpientes, ranas y salamandras, rocas y minerales, meteoritos… Todo lo que se le pueda ocurrir.

The address was written in a childish hand: For the rocks and minerals curator, The Museum of Natural History.
La dirección parecía escrita por un niño: «Para el conservador de rocas y minerales del Museo de Historia Natural».

There were also energetically artificial orchids, coconuts carved to suggest the features of some generically indigenous race, and prepackaged collections of rocks and minerals.
Había también orquídeas energéticamente artificiales, cocos tallados para sugerir los rasgos de alguna raza indígena genérica y colecciones preenvasadas de rocas y minerales.

Even if the accretion disc had produced an amalgamation of rock and minerals that built up to planet-size there wouldn't have been time for life to evolve.
Incluso si el disco de acreción hubiera producido una amalgama de rocas y minerales que hubiera aumentado hasta alcanzar el tamaño de un planeta, no habría habido tiempo para que evolucionara la vida.

i scanned shelves crowded with medical and science books, and astronomy texts, and Britannica encyclopedias, and all sorts of aids to gardening, flora and fauna, insects, rocks and minerals, and even tools.
Paseé la vista por estantes repletos de libros científicos y de medicina, textos de astronomía, la Enciclopedia Británica y toda clase de manuales de jardinería, de flora y fauna, insectos, rocas y minerales, y hasta herramientas.

He picked up arrowheads out of eroded embankments, shells from the grimy shoreline, rocks and minerals from abandoned mines; he dug fossils from the Jurassic deposits of nearby Hackensack and caught butterflies by the dozen from these very marshes.
Recogía sagitaria en los diques erosionados, conchas en las costas cubiertas de suciedad, rocas y minerales en minas abandonadas… Desenterraba fósiles de los yacimientos jurásicos de Hackensack, que quedaba cerca, y cazaba mariposas a docenas en las propias marismas del puerto.

At first it had astonished Aitrus that she had known so much of rocks and minerals and the complex art of mapping the rock, and even when he learned more of her father and how she had helped him, he was still amazed that she had grasped quite so much in so brief a time.
Al principio, Aitrus se asombró de que Anna supiera tanto de rocas y minerales y del complejo arte de la cartografía de la roca, e incluso cuando supo más de su padre y de cómo ella le había ayudado, siguió asombrado de que hubiera comprendido tanto en un período de tiempo tan breve.