Translation for "rockers" to spanish

Rockers

noun

• balancín
• mecedora
• cabeza

Translation examples

balancín noun

It-it like changes the distance between the, rocker arm and the valve stems.
Gradúa la distancia entre el balancín y las válvulas

It's on rockers. Little one.
De esos de balancín.

You're off your rocker!
Estás fuera de su eje de balancín!

T.T. Pipes, brass rocker boxes, couple of quartz-eyed dyed running lights.
Escape T.T., balancines de bronce, un par de faros de cuarzo de color.

It's the rocker arm.
Es el balancín.

It's a bushing on the rocker arm, but it's got to come from Tulsa.
Es un buje del balancín, pero tienen que enviarlo de Tulsa.

This is the off-set differential, rocker bogey suspension system.
Este es el sistema de suspensión balancín y diferenciado.

But I think it's goofie-looking. But most little kiddies like the goosy gander rocker.
A todos los niños les gusta este balancín de ganso.

Put that rocker cover back.
Dale la vuelta a la tapa de balancines.

I think the rocker cover's loose.
Creo la tapa de balancines anda suelta.

I saved you the baby-rocker.
Te he guardado el balancín de la niña.

Oil rockers creaked ominously.
Los balancines petroleros chirriaban inquietantemente.

Axle slept under the rocker.
Axle dormía debajo del balancín.

There was only the sound of the rockers on the floor.
Solamente se oía el roce de los balancines en el suelo.

You take the rocker, and the used nappy bag.
Tú coge el balancín y la bolsa de los pañales usados.

There he is in his rocker, with the hearing aid off and sound asleep.
Está en su balancín sin el aparato del oído y parece dormido.

Gloria rose to her feet from the baby-rocker.
Gloria se puso en pie junto al balancín de la niña.

It rose three stories and was wrapped by a covered porch filled with swings and rockers.
Tenía tres pisos y estaba rodeado por un porche con columpios y balancines.

Touching the rocker, she seemed to tell it not to wake up, awakening Juliano.
Tocando el balancín, parecía decirle que no fuera a despertar, despertando a Juliano.

TNT, with a rocker switch and forty-five-second fuse delay.
TNT con un interruptor de balancín y una mecha de efecto retardado de cuarenta y cinco segundos.

mecedora noun

I'm used to a portable and a soft rocker.
Prefiero la portátil y la mecedora.

Rocker... hope chest.
una mecedora... un baúl

She liked that rocker.
Le gustaba esa mecedora.

That's a rocker.
Es una mecedora.

There's me old rocker.
Ahí está mi vieja mecedora.

- With a rocker.
- Con una mecedora.

Sit in the rocker.
Siéntate en la mecedora.

They actually still make porch rockers.
Todavía hacen mecedoras.

-He was in that rocker all morning.
- No se ha levantado de la mecedora.

Perhaps something like this rocker might interest you.
Quizás pueda interesarles algo como esta mecedora.

The rocker creaked.
La mecedora crujió.

The rocker moved a little.
La mecedora se movió un poco.

And a rocker by the window.
Y una mecedora junto a la ventana.

Then the bitter rocker.
Luego la amarga mecedora.

Right there, by the rocker.
—Justo ahí, al lado de la mecedora.

Tate was asleep in the rocker.
Tate dormía en la mecedora.

He settled himself in one of the rockers.
Él se instaló en una de las mecedoras.

I took a seat on his rocker.
Me senté en la mecedora.

I looked at the seal on the rocker.
Miré la placa de la mecedora.

cabeza noun

You - off your trolley, your rocker.
Tu... perdiste la cabeza.

He's completely off his rocker.
Ha perdido la cabeza.

I just went off my rocker.
Perdí la cabeza.

This one off his rocker?
¿Está mal de la cabeza?

- He's right off his rocker.
- Ha perdido lal cabeza.

- He's off his rocker.
- No está bien de la cabeza.

‘No, not off, their rockers,’ shouted Mr Morris.
–No, mal de la cabeza no -gritó el señor Morris-.

Surprisingly few thought that Felix was off his rocker.
Sorprendentemente, pocos pensaban que Felix estuviera mal de la cabeza.

It was as if she were in a dream, and somebody other than her was speaking the lines. Rocker nodded.
Era como estar en un sueño, y que sus palabras las dijera otra persona. Rocker asintió con la cabeza.

Johnny sat down in the rocker again and put his forehead in his hand and got ready to wait out the headache.
Johnny volvió a sentarse en el sillón y apoyó la frente sobre su mano, esperando que se mitigara el dolor de cabeza.