Translation for "roamers" to spanish

Roamers

• vagabundos
• usuarios de roaming

Translation examples

vagabundos

It's so ugly, it'll scare the roamers away.
Es tan feo, asustará a los vagabundos.

Henry's father was a bit of a... roamer.
El padre de Henry era un poco ... vagabundo.

You're gonna be the roamer.
Va a tener que ser "la vagabunda".

Roamers all over the place!
¡Hay vagabundos por todas partes!

Long enough to see that you practically ignore a pack of roamers on your trail.
Lo suficiente para ver que prácticamente ignoraron a una manada de vagabundos tras de ustedes.

Yes, I used to be a roamer.
Bueno, yo era un vagabundo.

Because if the roamers hear her an come this way, I know I'll be the first to go.
Porque si los vagabundos la oyen y vienen aquí, sé que seré el primero en morir.

I'm a roamer.
Soy un vagabundo.

Attentive cops notice roamers.
Los policías atentos suelen fijarse en los vagabundos.

He had heard too many stories about these roamers, and had no wish to meet any of them.
Había oído contar demasiadas historias sobre esos vagabundos y no tenía interés alguno en conocerlos.

The most successful serial killers were the vagabonds, roamers who covered a lot of ground between their homicidal frenzies.
Los asesinos en serie más exitosos eran vagabundos, nómadas que cubrían largas distancias entre sus frenéticos asesinatos.

He's a natural roamer, and an artist, and didn't have a cent in the world when he caught Myrtle's attention." Jonathan paused.
Es un vagabundo por naturaleza, un artista, y no tenía un centavo cuando Myrtle se fijó en él. Jonathan se detuvo un instante.

Sometimes the most successful serial killers are vagabonds, footloose roamers who cover a lot of ground between their homicidal activities.
A veces los asesinos en serie son vagabundos, nómadas libres que cubren mucho terreno entre sus actividades homicidas.

Delphine remembered things she’d heard about the girl’s father, a roamer with something of a name for his bad temper.
Delphine recordó cosas que había oído contar acerca del padre de la muchacha, un vagabundo conocido por su mal talante.

He was a roamer. An invalid out of the Navy from the battle of La Hogue before ever he met Mama, and he but five and twenty.
Él era un vagabundo. Un inválido que dejó la marina después de la batalla de La Haya, antes de conocer a mamá, y él apenas tenía veinticinco años.

It is not permitted me to tell your waking earth-self of your real self, but we are all roamers of vast spaces and travelers in many ages.
No me está permitido hablar al yo vigil de tu ser real; pero somos vagabundos de los espacios inmensos y viajeros de los vastos períodos de tiempo.