Translation for "roadless" to spanish

Roadless

adjective

• sin camino

Translation examples

sin camino adjective

Twould take months, and the valley of the Jhukna is wild, roadless land.
Nos llevaría meses y el valle de Jhukna es agreste y sin caminos.

As the vehicle worked its way over the rough, roadless terrain, Norma told a remarkable tale.
Mientras el vehículo se abría paso por aquel terreno agreste y sin caminos, Norma le explicó su historia.

Dorcas and I had undergone privations in the roadless country nearly as severe as I was to bear alone in the mountains.
en el campo sin caminos, con Dorcas, habíamos pasado privaciones casi tan severas como las que yo iba a pasar solo en las montañas.

The easiest way to Cintra, paradoxically, is not directly to the north, because roadless terrain and a marshy lake district will impede your progress.
El camino más di recto a Cintra, paradójicamente, no es seguir recto hacia el norte, porque estorban los despoblado s y los pantanos lacustres.

The word meant ‘roadlessness’, and referred to the period when the oblast succumbed to such a weight of snow that even the simplest of paths and tracks were lost and indecipherable.
La palabra significaba «sin caminos», y hacía referencia al período durante el cual el oblast sucumbía bajo un peso de nieve tal que todos los senderos y pistas quedaban borrados.