Translation examples
noun
Lolli sat down next to the little girl and plucked a ringlet of her dark hair.
Lolli se sentó junto a la niña y se arrancó un rizo de su cabello oscuro.
She smiled and pushed a damp ringlet from her face as they headed down the corridor.
—Rachel sonrió y se apartó un rizo húmedo de la cara mientras se dirigían al pasillo—.
Their dresses seemed too bright and elaborate, their hair too much of rolls and ringlets.
Los vestidos que vestían le resultaban demasiado coloridos y recargados; sus peinados, exagerados con tanto bucle y tanto rizo.
She had turned the edges of her hair in a vain attempt to recapture ringlets, but the curl had gone.
Había liado las puntas de sus cabellos en vano intento de volver a ensortijarlos, pero el rizo había desaparecido.
As he jested with her, his air possessive, he fingered a ringlet of her lustrous, black hair.
Mientras bromeaba con la dama, uno de sus dedos jugueteaba con un negro y lustroso rizo de su cabellera.
It didn't work like that.' Nothokleptes tipped his head to one side, nearly sacrificing a ringlet to curiosity.
No funcionaba así. – Notócleptes inclinó la cabeza a un lado, a punto de sacrificar un rizo por la curiosidad.
‘I thought they were never going,’ said Fanny lightly, twisting up into her hair an escaped ringlet.
—Creí que no se irían nunca —dijo Fanny frívolamente, enroscándose en el pelo un rizo fugitivo—.
He had oiled his dark hair into ringlets, but most of the curl had fallen from them so it hung in greasy locks.
Se había aceitado el pelo oscuro en bucles, pero casi todo el rizo se había perdido y pendía en grasientos tirabuzones.
He smiled fondly up at her and felt in the darkness for the brown ringlet that hovered next her cheek. He tugged at it.
Sonrió cariñosamente a su esposa, movió la mano a tientas en la oscuridad buscando el rizo castaño que flotaba junto a su mejilla y tiró de él—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test