Translation examples
Abortion is a direct contradiction to the right to life.
El aborto contraviene directamente ese derecho.
The exercise of this right is guaranteed directly by the State.
El ejercicio de ese derecho está garantizado directamente por el Estado.
Cases reported directly to the Ministry of Women's Rights,
Casos denunciados directamente ante el MDM
E. Can the provisions of the human rights instruments be
E. ¿Se pueden invocar directamente las disposiciones de los
Now, he came right into my bedroom.
Entró directamente en mi cuarto.
You're playing right into their hands.
Estás jugando directamente en sus manos.
Speak right into the microphones, please.
Hable dírectamente en el mícrófono, por favor.
You walked right into Riley's hands.
Caíste directamente en manos de Riley.
Walked right into that one.
Entró directamente en esa.
Collapses right into the handle.
Se introduce directamente en el mango.
Maybe we're walkin' right into a trap.
Quizá caeremos directamente en la trampa.
They're walking right into a trap.
Caerán directamente en una trampa.
Right into my heart
Directamente en mi corazón
I walked right into that.
Estuve directamente en esto.
Right into the kitchen.
Directamente a la cocina.
Antibiotics, right away.
Antibióticos, directamente.
They led me right to it.
Me llevaron directamente a ella.
It was pointed right at her.
Apuntaba directamente a ella.
“Right from the wax!”
—¡Directamente de la cera!
Left to right to left to right to left to right...
Derecha, izquierda, derecha, izquierda, derecha…
“It’s to the right, more to the right,”
«Es a la derecha, más a la derecha…».