Translation for "right hip" to spanish

Right hip

• cadera derecha

Translation examples

cadera derecha

In the Qarabis quarter, Murad Wajih Khudur was shot in the right hip by an armed terrorist group and taken to the same hospital.
En el barrio de Al-Qarabis, Murad Wayih Judur fue alcanzado en la cadera derecha por un grupo terrorista armado y trasladado al hospital.

71. At 0800 hours, the body of a man in his thirties with stab wounds above the right hip and gunshot wounds in the lower neck was found behind the Manshiyah mosque in Dar`a city.
71. A las 8.00 horas, en la mezquita de Al-Manshiya de Deraa se encontró el cadáver de un hombre de unos 30 años de edad con heridas de arma blanca por encima de la cadera derecha y varios impactos de bala en la base del cuello.

Because of a disability resulting from a fall, he held his right hip as he was running.
A causa de una minusvalía consecuencia de una caída, se agarraba la cadera derecha mientras corría.

As a result of the collision, Mr. Kakabaev, the passenger of the Toyota Previa, suffered moderately severe injuries, which has led to prolonged health problems such as "shift of the right hip joint, closed fractures of the right forearm joint without shift from regular position, bruising on his nose, a concussion, bruises on the right pelvic side and forehead scratches."
A resultas del choque, el Sr. Kakabaev, pasajero del Toyota Previa, sufrió lesiones de gravedad moderada, que han derivado en problemas de salud de larga duración como "la dislocación de la articulación de la cadera derecha, fracturas cerradas en la articulación del antebrazo derecho sin dislocación de la posición normal, contusiones en la nariz, conmoción cerebral, hematomas en la zona pélvica derecha y arañazos en la frente".

I need the right hip.
Necesito la cadera derecha.

In your right hip.
En tu cadera derecha.

It's on my right hip.
Está en mi cadera derecha.

I want to see your right hip.
Quiero ver tu cadera derecha.

- ... fractured right hip.
- ... en la cadera derecha.

Right hip into the floor.
Cadera derecha en el suelo.

Bullet in the right hip.
Una bala en la cadera derecha.

My right hip was shattered.
Mi cadera derecha se hizo añicos.

This he clipped to his belt at his right hip.
La enganchó del cinturón sobre su cadera derecha.

She told him about the wounded right hip.
Le contó sobre la herida en la cadera derecha.

He had a handgun in a holster on his right hip.
Tenía una pistola en una funda en la cadera derecha.

the socket of her right hip might be damaged.
daba la impresión de que tenía una lesión en la cadera derecha.

His sheathed sword hung at his right hip.
Su espada envainada colgaba de la cadera derecha.

She took one of the Glocks and put it on her right hip.
Sacó una de las Glock y se la guardó en la cadera derecha.

The guy’s wallet was in his right hip pocket, the same as the previous guy.
Llevaba la cartera en el bolsillo de la cadera derecha, como el otro.

I clipped it onto my right hip under my shirt.
Me la coloqué en la cadera derecha, por debajo de la camiseta.

I clipped my holster on over the belt on my right hip.
Me ajusté la pistolera al cinturón, sobre la cadera derecha.