Translation for "right and left side" to spanish

Right and left side

• lado derecho e izquierdo

Translation examples

lado derecho e izquierdo

Right or left side of the street.
—¿Al lado derecho o izquierdo de la calle?

then shoves her away from him in order to bestow the obligatory three kisses of the Trinity on her cheeks, left side, right side, left side again while Perry does ‘well, I must say this really is the most ridiculous, totally improbable coincidence’, with rather more academic detachment than Gail thinks appropriate: a little short on spontaneity in her opinion, and she’s making up for it with a thrilled gabble of too many questions all at once: ‘Dima, darling, how are Katya and Irina, for Heaven’s sake?
a continuación, la aparta para los tres obligados besos de la Trinidad en la cara, lado izquierdo, lado derecho, lado izquierdo otra vez. Entretanto Perry recita: —En fin, debo decir que esta es una coincidencia del todo absurda, totalmente inconcebible. Expresado esto con más distanciamiento académico del que Gail considera apropiado: un poco falto de espontaneidad, en su opinión, e intenta compensarlo ella misma con un estallido de emotividad, ensartando demasiadas preguntas seguidas. —Y dígame, mi apreciado Dima, ¿cómo están Katia e Irina? ¡Pienso en ellas a todas horas! —Eso es verdad—.