Translation for "ridged" to spanish

Ridged

adjective

• puntiagudo

Translation examples

puntiagudo adjective

The mountains have “sharpcut ridges,” every contour fine and clear.
Las montañas tienen «crestas puntiagudas» de claros y definidos contornos.

Chapter 28 Rocky ridges surrounded the small camp, boulders jutting high into the cold night air.
28 Unos riscos rocosos rodeaban el pequeño campamento, y las moles de piedra se alzaban puntiagudas en el frío aire de la noche.

two had long moustaches, the third had his hair shaved except for a high, spiky ridge down the middle.
Dos de ellos tenían largos bigotes y el tercero llevaba la cabeza afeitada, a excepción de una cresta puntiaguda y alta en el centro.

Two stubby horns jutted from its prominent chin, ridges and knobs of bone unconvincingly imitated a hairline.
Dos cuernos puntiagudos surgían del mentón prominente, y los nudos y líneas óseas imitaban de forma poco convincente el cabello.

The yeti is described most often as a hairy, reddish-brown creature with a ridged crown that gives it a pointed-head appearance;
Al yeti se le describe casi siempre como una criatura peluda, de color castaño rojizo con una coronilla rígida que le da una apariencia de cabeza puntiaguda;

Its neck was protected by a bony plate or ridge that circled it like a collar, and its head was dominated by a long jaw filled with triangular, pointed teeth.
Su cuello estaba protegido por una placa ósea o una cresta que lo rodeaba como un collar y su cabeza estaba dominada por una gran mandíbula llena de dientes triangulares y puntiagudos.

Helmut and I were playing in the pinnacles of a knife-like ridge of mountains, doing acrobatics a thousand meters above the sand, when I pulled the rock out from under him and he fell.
Helmut y yo estábamos jugando en los picos puntiagudos de una cordillera, haciendo acrobacias a mil metros sobre la arena y saqué la piedra de debajo de él y se cayó.

The lupine mountains, the jutting pressure ridges like piles of giant bones, the vast tent city of peaked haycocks that lay to the east— he could see none of it.
Las montañas lobunas, las crestas de presión protuberantes como montones de huesos gigantes, la enorme ciudad de carpas formada por los conos de hielo puntiagudos que se levantaban al este... No podía ver nada de todo aquello.

We sailed toward the pier and the clouds sank farther down the mountains and into the racks of trees, revealing a ridge of peaks, some like the spiky backs of monster lizards and others like molars.
A medida que nos acercábamos al muelle, las nubes se hundieron más en las montañas y en las hileras de árboles, revelando una cordillera almenada por picos, unos como los puntiagudos lomos de monstruosos lagartos, otros parecidos a molares.

He had chosen the meeting place partly because the nearness of a gold-veined spire of rock and a pool made it easy to specify, but also because it was on the northern side of the final ridge on the way to his house.
Había elegido ese punto de encuentro en parte porque una roca puntiaguda veteada de oro y un estanque hacían fácil definir el lugar, pero también porque estaba en el lado norte del último cerro en el camino a su casa.