Translation for "richly-decorated" to spanish

Richly-decorated

• ricamente decorado
• ricamente decorada

Translation examples

ricamente decorado

He found himself within a richly decorated shrine.
Se halló dentro de una capilla ricamente decorada.

She watched the richly decorated townhouses of the nobility passing for the last time;
Contempló las ricamente decoradas casas de la nobleza pasar por última vez;

The office was larger than he’d anticipated, richly decorated, emphasizing leather, chrome, and glass.
El despacho era mayor de lo que había imaginado, ricamente decorado, caprichoso, con piel, cromo y cristal.

The new playhouse was built much like the Theatre, but everything was on a larger scale and far more richly decorated.
El nuevo corral de comedias tenía una estructura parecida al del nuestro, pero todo era más grande y estaba ricamente decorado.

Gaunt himself hefted a sheet of flakboard onto the top of the richly decorated font to make a desk.
El propio Gaunt colocó un tablero sobre la pila ricamente decorada para usarla como escritorio.

At their waists were curved sabres with richly decorated hilts and engraved blades, worn unscabbarded.
De sus cintos colgaban sables curvados con empuñaduras ricamente decoradas y hojas grabadas, que llevaban sin funda.

Alnac stopped one, a woman wearing richly decorated green and gold robes, and pointed to the disappearing procession.
Alnac detuvo a uno de ellos, una mujer que llevaba una vestimenta ricamente decorada en verde y oro, y señaló hacia la procesión que se alejaba.

Mary, propped up by richly decorated pillows, lay as stiff as a statue, gazing out into the crowd of dignitaries that filled the room.
María, recostada sobre unos almohadones ricamente decorados, yacía rígida como una estatua, mirando el gentío de dignatarios que abarrotaba la estancia.

We passed through the immense lobby, richly decorated with chandeliers, antique furniture and an enormous reception desk of dark mahogany.
Pasamos por el inmenso vestíbulo, ricamente decorado con arañas, muebles antiguos y el enorme mostrador de mármol negro de la recepción.

The buildings were for the most part quite low, rarely more than four stories, but they were richly decorated with rococo designs that seemed very old.
La mayoría de los edificios eran bajos, y muy pocos tenían más de cuatro pisos, aunque estaban ricamente decorados con dibujos rococó que parecían muy antiguos.