Translation for "rice mill" to spanish

Rice mill

• molino de arroz

Translation examples

molino de arroz

The story goes that the residents badly need just an unsophisticated rice mill then costing about Php10,000.00 or USD200.00 to replace their hand threshing mechanism.
Se dice que los residentes tienen muchísima necesidad de un molino de arroz sencillo que entonces costaba unos 10.000 pesos filipinos o 200 dólares de los EE.UU. para reemplazar su mecanismo de trillado manual.

Similarly, credit facilities were continuously extended to users and manufacturers of agricultural machinery, particularly for four-wheel tractors, power tillers, rice mills, threshers and irrigation pumps.
Análogamente, siguieron concediéndose facilidades de crédito a los usuarios y fabricantes de maquinaria agrícola, especialmente tractores de cuatro ruedas, arados motorizados, molinos de arroz, batidoras mecánicas y bombas de riego.

The recommendation was disaggregated as follows: rice milling, 2.220 t; pet food facilities, 4.199 t; and mills, 16.38 t.
La recomendación se desglosaba de la siguiente forma: molinos de arroz, 2,220 toneladas; plantas de alimentos para mascotas, 4,199 toneladas; y molinos, 16,38 toneladas.

Belize Holding Inc. operates a rice mill, processing rice from Belize, Guyana and Surname for duty-free export to the European Union.6
La empresa privada Belize Holding Inc. administra un molino de arroz que procesa arroz procedente de Belice, Guyana y Suriname que se exporta, exenta de derechos aduaneros, a la Unión Europea Ibíd., pág. 426.

The recommendation was disaggregated as follows: rice milling, 2.220 tonnes; pet food facilities, 4.199 tonnes; mills, 16.38 tonnes.
La recomendación se desglosaba de la siguiente forma: molinos de arroz, 2,220 toneladas; plantas de alimentos para mascotas, 4,199 toneladas; molinos, 16,38 toneladas.

In response to the government thrust on the utilization of appropriate post-harvest technology and machinery to reduce post-harvest losses, sales of post-harvest equipment i.e. rice mills, threshers, dryers, corn shellers, also increased by 82 per cent from 342 in 1987 to 624 units in 1992.
Gracias a los intentos del Estado para la utilización de la tecnología y maquinaria apropiada para reducir las pérdidas posteriores a la cosecha, las ventas de máquinas tales como molinos de arroz, batidoras mecánicas, secadoras, descascarilladoras, aumentaron el 82 por ciento, pasando de 342 en 1987 a 624 unidades en 1992.

39. As a direct result of the volcano emergency, exports in 1998 declined to EC$ 3.4 million, compared with EC$ 22 million in 1997, before the closing of the rice mill and the electronic components factory, which had been major producers of export earnings in previous years.
Como consecuencia directa de la situación de emergencia creada por la erupción del volcán, en 1998 los ingresos de exportación se redujeron a 3,4 millones de dólares del Caribe oriental, en comparación con los 22 millones de dólares del Caribe oriental obtenidos por ese concepto en 1997 antes del cierre del molino de arroz y de la fábrica de componentes electrónicos, que habían sido fuentes importantes ingresos de exportación en años anteriores.

The Council empowers women through projects and programmes that help women to help themselves, via education and practical applications, in areas including: literacy skills, nutrition and food safety; combating HIV/AIDS; ensuring clean water and sanitation; developing income-generating projects; building efficient stoves and rice mills; promoting sustainable development; and training women in leadership and decision-making.
El Consejo capacita a las mujeres mediante proyectos y programas que ayudan a las mujeres a ayudarse a sí mismas a través de la educación y aplicaciones prácticas en los siguientes ámbitos: conocimientos de lectura y escritura, nutrición y seguridad alimentaria; lucha contra el VIH/SIDA; garantía de agua potable y saneamiento; desarrollo de proyectos de generación de ingresos; fabricación de estufas y molinos de arroz eficaces; promoción del desarrollo sostenible; y capacitación de las mujeres en las funciones de liderazgo y la adopción de decisiones.

A rice mill, processing rice from Belize, was opened at the end of 1994.
A fines de 1994 se inauguró un molino de arroz que elabora arroz importado de Belice.

There was also a 5 per cent decline in the number of rice mills from 14,417 in 1987 to 13,659 in 1992.
Hubo también una disminución del 5 por ciento del número de molinos de arroz que pasó de 14.417 en 1987 a 13.659 en 1992.

Many of the city’s sawmills, warehouses, petroleum tanks and rice-mills were concentrated along the banks of this waterway.
Muchas de las serrerías, almacenes, depósitos de petróleo y molinos de arroz de la ciudad se alineaban a orillas de aquella vía navegable.

Many of Rangoon’s sawmills and rice mills were concentrated along the shores of this waterway—among them also the timberyard that was Rajkumar’s principal place of business.
En las orillas de aquel canal había muchos aserraderos y molinos de arroz, entre los que se contaba el almacén de madera que constituía el negocio principal de Rajkumar.

You’ll find a few of them working around the rice mills in Stuttgart doing the heavy work and others will be janitoring and hauling garbage.
Desde luego, todavía quedan algunos, los que le he dicho, ocupados en los trabajos más pesados de los molinos de arroz de Stuttgart, o bien dedicados a hacer de porteros o a trajinar basura.