Translation for "rhodesians" to spanish

Rhodesians

• rodesios
• rodesianos

Translation examples

rodesios

1. At independence in 1980, Zimbabwe inherited six distinct major mined areas that had been laid by the Rhodesian Army along its borders with Zambia and Mozambique.
1. Con la independencia en 1980, Zimbabwe heredó seis grandes áreas claramente definidas que habían sido minadas por el ejército de Rodesia a lo largo de sus fronteras con Zambia y Mozambique.

As a diplomat in London, I worked very closely with other diplomats from other Commonwealth countries dealing with issue like the Rhodesian question before it became independent.
Como diplomática en Londres, trabajó en estrecho contacto con diplomáticos de otros países del Commonwealth en cuestiones tales como la de Rodesia antes de independizarse.

1. At independence in 1980, Zimbabwe inherited six distinct major mined areas that had been laid by the Rhodesian Army along its borders with Zambia and Mozambique respectively.
1. Al lograr la independencia, en 1980, Zimbabwe heredó seis zonas distintas de gran extensión que habían sido minadas por el ejército de Rodesia a lo largo de sus fronteras con Zambia y Mozambique.

The following year, there was that nasty caper with the Rhodesian mining company.
Al año siguiente, fue esa fea travesura con la compañía minera Rodesia.

Rhodesian fighting sticks.
Chacos de Rodesia.

Rhodesian tobacco, Jeremiah Carlisle.
Tabaco de Rodesia Jeremiah Carlisle.

the Rhodesian, Johnny Erasmus, the explosives king, ex-Rhodesian army;
el rodesiano Johnny Erasmus, el rey de los explosivos, exsoldado del ejército de Rodesia;

The Rhodesian, he thinks, two of the Mexicans, maybe one of the Brits.
El de Rodesia, piensa, dos mexicanos y puede que un británico.

"You are Captain Jordan of the Rhodesian C.I.D., aren't you?
—Usted es el capitán Jordan, del C. D… de Rodesia, ¿verdad?

In the Seventies he was part of the Rhodesian Special Air Services.
En los años setenta formó parte de las Fuerzas Aéreas Especiales de Rodesia.

There will be a Rhodesian police escort to meet us at the Panda Matenga border gate.
En la puerta fronteriza de Panda Matenga nos estará aguardando una escolta de la Policía de Rodesia.

He hated them as much as he had ever hated the Selous Scouts or the Rhodesian Light Infantry.
Los odiaba tanto como antes a los Selous Exploradores o a la Infantería Ligera de Rodesia.

Simba, my faithful Rhodesian ridgeback, the perfect underfoot writing companion.
A Simba, mi fiel ridgeback de Rodesia, el perfecto compañero bajo la mesa de un escritor.

A spokesman for the Rhodesian police said that Mageba is probably one of the most dangerous terrorists in Africa.
Un portavoz de la Policía de Rodesia declaró que Mageba es quizá uno de los más peligrosos terroristas africanos.

That’s still my bet for Amerithrax-some crazy weapons master with South African or Rhodesian training.
Esa sigue siendo mi apuesta en el caso del Amerithrax, que se trataba de algún genio loco por las armas entrenado en Sudáfrica o en Rodesia.

A reward of 10,000 Rhodesian dollars has been offered for information leading to his death or capture.
Una recompensa de diez mil dólares de Rodesia se otorgará a quien suministre alguna información que permita capturar vivo o muerto a Mageba.

rodesianos

There was one mercenary Rhodesian and I was sleeping in the same room and he had a whole box of stuff and I said, "Where did you get that?"
Había un mercenario rodesiano con el que compartía dormitorio. Tenía una caja y le pregunté de dónde la sacó.

We would not and, as far as we're aware, have not bought Rhodesian sugar.
No lo venderíamos y, en lo que a nosotros respecta, no hemos comprado azúcar rodesiano.

This Rhodesian had got drunk and shot these two African boys, who were doing all the laundry and the cooking for these mercenaries for breakfast.
El rodesiano se había emborrachado y había matado a dos chicos africanos que hacían la comida y lavaban la ropa de los mercenarios.

One of the Rhodesians stopped him.
Uno de los rodesianos le detuvo.

Johnny, the Rhodesian with a South African name;
Johnny, el rodesiano de nombre sudafricano;

By his voice I guessed he was white Rhodesian.
Por la voz, adiviné que era un rodesiano blanco.

Nasser, Papa Doc, that Rhodesian fellow - Jones?
Nasser, Papá Doc, ese rodesiano: ¿Jones?

“Not for, say, a Rhodesian Ridgeback,” said Frock.
–No para un, pongamos por caso, ridgeback rodesiano -replicó Frock.

His disloyalty had been discovered by Rhodesian intelligence.
Su des lealtad había sido descubierta por la inteligencia rodesiana.

He is in touch with Brazilians, Finns, Rhodesians, Washingtonians, Parisians.
Está en contacto constante con brasileños, finlandeses, rodesianos, washingtonianos, parisinos.