Translation for "rhegium" to spanish

Rhegium

• regio

Translation examples

regio

Yes. Back from Rhegium.
—Sí. De vuelta de Regio.

If only the woman was not so far away, in Rhegium…
Ojalá la mujer no estuviera tan lejos, en Regio…

Otherwise there's going to be shit from Rhegium to Aquileia."
Si no, va a haber mierda desde Regio hasta Aquilea.

"She's gone off with her son to stay with our aunt down in Rhegium.
—Se ha ido con su hijo a Regio a quedarse con nuestra tía.

No, the witness was away from Rome that day – down in Rhegium, I was told.
—No, el testigo estaba lejos de Roma aquel día… En Regio, me dijeron.

Tell me, did you really go all the way to Rhegium to stay with an aunt?
Dime, ¿realmente hiciste todo el camino hasta Regio para estar con una tía?

Perhaps it wasn't grief that had sent her to Rhegium, but common sense.
Tal vez no fue la pena la que la envió a Regio, sino el sentido común—.

They tacked in a northwester towards Rhegium, Italy's toe. Julius said:
Con noroeste cambiaron de virada, poniendo proa a Regio, en la bota de Italia. Julio dijo:

One couldn't get much farther away than Rhegium, at the very tip of the Italian peninsula.
No se podía ir más lejos que a Regio, que está en la misma punta de la península Itálica.