Translation for "rh-factor" to spanish

Rh-factor

• factor rh

Translation examples

factor rh

140. The previously mentioned measures will also continue to be applied, namely at least four examinations of pregnant women, including diagnosing pregnancy, determining blood type and Rh-factor, tests for syphilis and the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), testing blood and urine, lending professional assistance in childbirth, providing drugs and providing transportation for the purpose of giving birth or in case of a disease related to pregnancy and childbirth.
139. Se continuará aplicando también las medidas ya mencionadas, a saber, por lo menos cuatro exámenes de las mujeres embarazadas, que incluyen el diagnóstico del embarazo, la determinación del grupo sanguíneo y el factor Rh, análisis para detectar la sífilis y el sida, análisis de sangre y orina, asistencia profesional en el parto, suministro de medicamentos y servicios de transporte para dar a luz en caso de enfermedad relacionada con el embarazo o el parto.

Family planning services, ultrasonic scans, blood groups, Rh factor, antibodies, haemoglobin, pregnancy confirmation, testing for sexually transmitted diseases and diabetes, clinical examinations, and general and routine urinalysis in accordance with the relevant protocol.
Servicios de planificación familiar, ecografía, factor RH, anticuerpos y hemoglobina, así como de confirmación de embarazo, sífilis y diabetes; exámenes clínicos y examen de orina general y rutinario conforme al protocolo previsto al efecto.

It covers regular check-ups of pregnant women, including: four medical examinations in the Counselling Service for Women, determination of blood type and Rh-factor; testing of blood for syphilis; testing of blood and urine with every medical examination; and, for women with high-risk pregnancies, medical examination and tests according to their medical indications; delivery in health-care institutions, or professional assistance in home births; treatment of pregnant women who are ill both in health-care institutions and at home; treatment of anaemia in pregnancy with drugs; care and protection of mother and child as well as one medical check-up six weeks after delivery and one three months after; access to health-care services that are medically indicated during pregnancy and delivery; visits by community service workers to check on a new mother and a baby (one during pregnancy and four after delivery); monitoring of health status with regard to contraception through at least two medical examinations a year in the counselling service; and the provision of contraceptives, as well as dental health care for women during pregnancy and six months after delivery, including two periodic check-ups with systematic treatment of the mouth and teeth during pregnancy and two such check-ups six months after delivery.
Tal asistencia abarca exámenes periódicos de las embarazadas, que incluyen: cuatro exámenes médicos en el Servicio de Orientación de la Mujer, con determinación del grupo sanguíneo y el factor Rh; análisis de sangre para detectar la sífilis; análisis de sangre y orina en cada examen médico; asimismo, en el caso de las mujeres con embarazo de alto riesgo, exámenes y pruebas según las indicaciones médicas; parto en establecimientos de atención sanitaria o con asistencia profesional cuando se produce en el el tratamiento de la mujer embarazada enferma en establecimientos de atención sanitaria o en su hogar; tratamiento de la anemia durante el embarazo con medicamentos; asistencia y protección a la madre y el niño así como un reconocimiento médico seis semanas después del parto y otros tres meses después; acceso a los servicios de atención sanitaria prescritos por los médicos durante el embarazo y el parto; visitas de empleados de servicios comunitarios para observar a la madre y el niño (una durante el embarazo y cuatro después del parto); vigilancia del estado de salud en relación con el uso de anticonceptivos, mediante al menos dos exámenes médicos al año en el servicio de orientación; y suministro de anticonceptivos, así como asistencia odontológica a la mujer durante el embarazo y seis meses después del parto, incluidos dos exámenes periódicos con tratamiento sistemático de la boca y los dientes durante el embarazo y dos exámenes del mismo tipo seis meses después del parto.

Laboratory studies (urine, for sugar and protein; and blood, for haemoglobin, Rh factor, hepatitis B, complete blood picture and AIDS);
Estudio de laboratorio (orina, para comprobar el nivel de azúcar y proteínas; y sangre, para comprobar el nivel de hemoglobina y el factor Rh, la presencia del virus de la hepatitis B y del SIDA, y para obtener un hemograma completo).

- The victim and the baby had incompatible RH factors.
- La víctima y el bebé tenían factores RH incompatibles.

Ed Deline's got a rare RH factor in his blood.
Ed Deline tiene un factor RH poco común.

Send 5 cc's of cord blood to the lab for Rh factor.
Manda sangre del cordón al laboratorio para el factor Rh.

“D tests for the Rh factor.”
—La D determina el factor Rh.

Wiener made public their report on the Rh factor in human blood.
Wiener hicieron público un informe sobre el factor Rh en la sangre humana.

Alexander S. Wiener of Brooklyn, a codiscoverer of the Rh factor in blood.* His youthful appearance he ascribed to a rare suspension of growth in childhood caused by his illness;
Alexander S. Wiener, de Brooklyn, uno de los codescubridores del factor RH en la sangre.[8] Su apariencia juvenil la atribuía a un raro fenómeno de suspensión del crecimiento durante su infancia, causado por su enfermedad.

Finally we had to have our whole medical history tattooed on us�identity number, Rh factor, blood type, coag time, diseases you had had, natural immunities and inoculations.
Finalmente tuvimos que tatuarnos el historial médico entero sobre la piel: número de identidad, factor Rh, tipo sanguíneo, tiempo de coagulación, enfermedades que hubiéramos tenido, inmunidades naturales e inoculaciones.