Translation for "rfcs" to spanish

Rfcs

• rfc

Translation examples

rfc

9. On 25 October 2007, at Syrte, Libyan Arab Jamahiriya, a peace agreement was signed by the Government of Chad and the three principal rebel groups, namely UFDD, RFC and Concorde nationale tchadienne.
El 25 de octubre de 2007 se firmó en Sirte (Jamahiriya Árabe Libia) un acuerdo de paz entre el Gobierno del Chad y los tres principales grupos rebeldes, concretamente la UFDD, la RFC y la Concordia Nacional Chadiana.

To date, the provisions of this agreement have not been implemented and there has been a resurgence of fighting between the same rebel groups (UFDD, RFC and the Front Uni pour le Changement (FUC)) and the Chadian national army in eastern Chad.
Hasta ahora no se han aplicado las disposiciones de ese acuerdo y se ha producido un recrudecimiento de los enfrentamientos entre el ejército nacional del Chad y algunos de los grupos rebeldes (UFDD, RFC y Frente Unido por el Cambio (FUC)) en el este del país.

The Minister for Foreign Affairs of the Libyan Arab Jamahiriya announced the opening of inter-Chadian peace negotiations in Tripoli on 14 April between the Government of Chad and RFC.
El Ministro de Relaciones Exteriores de la Jamahiriya Árabe Libia anunció que el 14 de abril comenzarían en Trípoli unas negociaciones de paz interchadianas entre el Gobierno del Chad y la RFC.

Early in 2007 the Rassemblement des forces pour le changement (RFC) was formed by Timan Erdimi.
A comienzos de 2007, Timan Erdimi formó el Rassemblement des forces pour le changement (RFC).

5. On 18 August, the Government of the Libyan Arab Jamahiriya brokered an agreement between the Government of Chad and RFC dissidents under which the latter signed the Sirte agreement. As a result, some 50 former RFC fighters will be integrated into the national security forces.
El 18 de agosto, el Gobierno de la Jamahiriya Árabe Libia intermedió en la concertación de un acuerdo entre el Gobierno del Chad y los disidentes de la RFC según el cual éstos últimos firmaron el acuerdo de Sirte, lo que trae consigo la integración en las fuerzas de seguridad nacionales de unos 50 excombatientes de la RFC.

Both RFC and UFDD reportedly moved towards the Sudan border.
Según se dijo, tanto la RFC como la UFDD se dirigieron hacia la frontera con el Sudán.

On 16 August, Timan Erdimi, the leader of RFC, reportedly announced that contacts were under way with other armed opposition groups to reinforce the Alliance's military capacity.
El 16 de agosto, Timan Erdimi, líder de la RFC, supuestamente anunció que se habían establecido contactos con otros grupos de la oposición armada para reforzar la capacidad militar de la Alianza.

4. The Rassemblement des forces pour le changement (RFC), headed by Timane Erdimi, reportedly split into two groups during the reporting period.
Al parecer, la Coalición de las Fuerzas del Cambio (RFC), dirigida por Timane Erdimi, se escindió en dos grupos durante el período que se examina.

Whether these mercenary groups call themselves RDF, FUC, UFDD, RFC, UFDD-F, UDC or anything else, they are all one and the same.
Cualquiera sea el nombre que se dé a estos grupos, RDL, FUC, UFDD, RFC, UFDD-F, UDC, la realidad es que son uno y el mismo.

Erm... I've got a Sopwith Camel, full RFC markings, scale 120th...
Sí tengo un biplano Sopwith Camel, RFC, escala 1:20.

Twenty-Two Squadron, RFC.
Lo siento. Escuadrón 22, RFC.

Same thing we used in the RFC to clean the engines of our Sopwith Camels.
Lo mismo que usábamos en la RFC para limpiar los motores de nuestros aviones de combate.

We got Captain RFC here, ready for close-up.
Tenemos al Capitán RFC aquí, listo para cerrar.

He was in the first show, of course, but not in the Suffolks, he was in the RFC, I believe – he wanted to fly. Odd, that.
Estaba en primera línea, por supuesto, pero no en los Suffolk; estaba en la RFC,[16] creo. Quería volar.