Similar context phrases
Translation examples
Super metabolism is revved up a lot higher than ours.
El metabolismo de los Súper es mucho más acelerado que el nuestro.
For the occasion Clare was what we’d call “revved-up.”
Para la ocasión Clare estaba lo que se diría «acelerada».
You were so revved up the other night, you sounded like a demented alchemist.
– El otro día estabas tan acelerado que parecías un alquimista enloquecido.
He seemed securely anchored in the ghost body now, revved up like an engine.
Parecía hallarse bien dentro de su cuerpo de fantasma, acelerado como una moto.
At 150 pounds each, they needed plenty to drink to prevent their revved-up canine metabolisms from overheating.
Con 65 kilos de peso cada uno, necesitaban beber mucho para evitar que su acelerado metabolismo canino se recalentase.
no one feels like eating, they’re so revved up. Leave the dishes. Come on, the little kids are already out there.
nadie se siente hoy con ganas de cenar, todo el mundo está acelerado. Dejad los platos y venga, los pequeños ya esperan fuera.
Soft Machine also performed, with the startling addition of a revved-up motorbike making a guest appearance at some point in their set.
También actuaron Soft Machine, con el añadido inesperado de una motocicleta con el motor acelerado haciendo una aparición estelar en un momento de su repertorio.
The actuality was that their revved-up metabolism and altered brain chemistry had caused other abnormalities, the human genemod being a very complex thing.
La realidad era que sus metabolismos acelerados y su alterada química cerebral habían provocado otras anormalidades, transformando el genoma humano en algo muy complejo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test