Translation examples
The case of coffee was most revealing in this respect.
El caso del café era sumamente revelador a ese respecto.
These facts are in themselves revealing.
Estos hechos son de por sí bastante reveladores.
The Constitution is revealing.
La Constitución resulta reveladora a este respecto.
21. The aftermath was revealing.
21. Las repercusiones son reveladoras.
In this regard, the case of Africa is particularly revealing.
En este sentido, el caso de África es particularmente revelador.
I thought this was quite revealing.
Pensé que eso era muy revelador.
That is, at best, hardly a revealing statement.
Esta no es una declaración muy reveladora.
The findings of this survey are revealing.
Las conclusiones del presente informe son reveladoras.
Some preliminary conclusions are extremely revealing:
Algunas conclusiones preliminares son sumamente reveladoras:
Some of the observations contained in the document are revealing.
Algunas de las observaciones contenidas en el documento son reveladoras.
It's so revealing.
Es tan revelador.
It's quite revealing.
Es bastante revelador.
- Yes, very revealing.
Sí, muy reveladora.
Very little revealing.
Muy poco reveladora
It's really revealing.
Es muy revelador.
It's always revealing.
Siempre es revelador.
They're very revealing.
Son muy reveladoras.
That was revealing.
Eso fue revelador.
It was most revealing.
De lo más revelador.
It was quite revealing.
Y ha sido muy reveladora.
But this was something much more revealing.
Pero esto era mucho más revelador.
Nothing more revealing than that.
No hay nada más revelador que eso.
“Wow, is that revealing.”
—Uy, qué revelador.
It was a revealing sight indeed.
Una visión muy reveladora.
It wasn't very revealing.
No era demasiado revelador.
Nothing very revealing.
Nada especialmente revelador.
My joke was not revealing.
Mi broma no ha sido reveladora.