Translation for "returnable" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
60. The adoption of the Non-Returnable Containers Act in 2004 opened the way for a new system of managing urban solid waste.
La aprobación de la Ley de Envases No Retornables, en 2004, abrió el camino hacia una nueva gestión de los residuos sólidos urbanos.
Buying milk in returnable, reusable bottles.
Compra de leche en retornables, botellas reutilizables.
I should have gotten you something returnable, like a donkey.
Debi regalarte algo retornable, como un burro.
You could at least have kept the bottle, it was returnable.
Podrías haber cogido la botella. Era retornable.
A returnable advance, he learned, reading the fine print.
Un anticipo retornable, como descubrió al leer la letra pequeña.
I’d given the bass guitarist a non-returnable £6,500 on the house.
Le había entregado al bajista 6.500 libras de adelanto no retornable por la casa.
There were garbage cans on one side and a stack of cartons on the other, full of returnable bottles that smelled of beer.
A un lado había cubos de basura y al otro cajas de cartón llenas de envases retornables que olían a cerveza.
He collected returnable bottles, and, like twelve-year-old Keith Jordan, he had a paper route.
Recogía envases retornables y tenía una ruta del papel, igual que Keith Jordan, un niño de doce años.
Beside the La-Z-Boy there are two small plastic waste containers, one for returnable bottles and cans, the other for trash.
Junto al La-Z-Boy tiene dos cubos de plástico, uno para las latas y cascos de botella retornables, el otro para la basura.
It looked to Thad as if he could total the VW and pay for the damage with a case of returnable soda bottles.
Thad consideró que bastaría con una caja de envases de agua mineral retornables para cubrir los daños de un siniestro total del viejo trasto.
Sam pointed over to the left, where two men had gotten out of the pick-up's cab and were starting to unload the cartons of returnables. 'There.
Sam señaló hacia la izquierda, donde dos hombres habían bajado del camión y empezaban a descargar las cajas con envases retornables. —Allí.
I think to this day it was the extra five sixty a week - that, and all the returnable beer and soda bottles I could pick up along the sides of the road - that made the difference.
Todavía hoy sigo creyendo que fueron los cinco sesenta a la semana…, eso, y los envases retornables de cerveza y agua con gas que recogía de la carretera, los que hicieron la diferencia.
Though the neighborhood was affluent, the rewards of scavenging were pretty much the same there as anywhere else: aluminum cans that could be returned to a recycling center for pennies, and redeemable bottles.
Aunque era un vecindario opulento, las recompensas de hurgar en la basura eran muy similares a otras partes: latas de aluminio que se podían vender por centavos en un centro de reciclaje y botellas retornables.
Jimmy found himself suddenly remembering when, as boys, he and his buddies had gone out on their bikes during spring vacation to pick up the returnable beer and soft drink bottles the retreating snow had uncovered.
De repente, Jimmy recordó la época en que, de pequeños, él y sus amigos salían en bici durante las vacaciones de Pascua para recoger las botellas de cerveza y refrescos retornables que el deshielo había desenterrado.
adjective
:: Verify that any funds sent are returnable if the transaction does not complete.
Verificar que todos los fondos enviados son restituibles si la operación no se consuma.
adjective
Colombia has a comprehensive regulatory framework that sets the parameters for the control and destruction of returnable military equipment and also includes environmental regulations relating to the disarmament and arms control processes.
En Colombia existe un amplio marco normativo que regula los parámetros del control y de la destrucción de los materiales de guerra devolutivos en donde se incluye también la regulación ambiental referente a los procesos de desarme y control.
The documents specified in this article shall be returnable; and the person concerned must retain them to meet the requirement of article 17 of this Act.
Los documentos a que se contrae este artículo, serán presentados a título devolutivo; y el interesado debe conservarlos para cumplir el requisito ordenado por el Artículo 17 de la presente Ley.
In Colombia, returnable equipment which cannot be repaired is sent to the weapons storage facilities of the administrative directorates of the armed forces so that the weapons unit can declare it unusable or obsolete, carry out the destruction procedure and strike it definitively from the inventories.
En Colombia, el material devolutivo que no sea susceptible de reparación es remesado a los almacenes generales de armamento de las direcciones administrativas de las Fuerzas Militares, para que el grupo de armamento lo declare como material inservible u obsoleto, efectúe el procedimiento de destrucción y se descargue de forma definitiva de los inventarios.
adjective
The delegation should indicate the legislative basis on which lands were determined to be ancestral and therefore returnable to indigenous groups, and how conflicts of interest with current or former property-owners were avoided.
La delegación debe indicar el fundamento jurídico de la decisión de declarar ancestrales ciertas tierras y, en consecuencia, reintegrables a los grupos indígenas, y cómo se han evitado conflictos de intereses con los anteriores propietarios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test