Translation for "retort to" to spanish

Retort to

• replicar a

Translation examples

replicar a

70. The Government of Nigeria could not retort that United Nations bodies and agencies had failed to alert them to such problems.
70. El Gobierno de Nigeria no puede replicar que los órganos y organismos de las Naciones Unidas no lo hayan alertado sobre esos problemas.

He couldn’t retort.
Fue incapaz de replicar.

Ronny was tempted to retort;
Ronny estuvo a punto de replicar;

He started a retort, but stifled it.
Él se dispuso a replicar, pero se contuvo.

He opened his mouth to retort.
Abrió la boca para replicar.

Barney poised to retort and then paused.
Barney se disponía a replicar, pero calló.

On the brink of a retort Daniel checked himself.
Daniel estuvo a punto de replicar, pero se contuvo.

Romulus bit back his instinctive retort.
Romulus contuvo su instinto de replicar.

When I am finished talking, you may retort.
Cuando yo haya terminado de hablar, podrás replicar.

She opened her mouth to retort, then closed it again.
Abrió la boca para replicar, pero luego la cerró.

Godfrey opened his mouth to retort, then shut it again.
Él abrió la boca para replicar, pero en seguida la cerró.