Translation for "retied" to spanish

Retied

• reintegrado
• ató

Translation examples

ató

Laughing, he stood and retied his breechclout.
Se levantó riendo y se ató el taparrabos.

The girl straightened and retied her short cap.
La muchacha se enderezó y se ató la capa.

She retied the tape with fumbling fingers.
Después ató otra vez la cinta con dedos inseguros.

Quickly she folded her robes perfectly and retied her obi.
Rápidamente, se ajustó las ropas y se ató el obi.

Thistle retied the laces on Cornsilk’s pack—for the second time—and grimaced.
Cardo ató por segunda vez los cordones del fardo de su hija.

Absently, she lifted it over her head and retied it under her throat.
Distraídamente, se envolvió con él la cabeza y se lo ató bajo la barbilla.

wrapped them tightly with fresh lengths of towel and retied them.
envolvió de nuevo las manos con tiras de toalla limpias y las ató fuertemente otra vez.

Then she retied the empty jug onto the truck and went back to her seat.
A continuación ató la jarra vacía a la camioneta y se sentó al volante.

Thistle carefully tucked it into Cornsilk’s pack, then retied the laces once more.
Cardo la metió con cuidado en el fardo de su hija y ató los cordones una vez más.

She “straightened her clothing and retied her hair before they set off towards the village.
Ella se alisó la ropa y se ató la cabellera antes de volver a la aldea.