Similar context phrases
Translation examples
I like how you retell tired old gags with a detached, ironic approach.
Me gusta cómo recuentas chistes viejos con una impronta irónica y objetiva.
Later she had become an ISB officer—“More interesting,” she confided, “but only in the moment. Not in the retelling.”
Con el tiempo, había llegado a ser oficial del BSI. —Resultó más interesante —admitió—, pero solo en el momento, no en el recuento.
Returning to the Citadel and finding Rowan, following Rom’s rather indifferent retelling of his own methods, had been a relatively easy task.
Regresar a la Fortaleza y hallar a Rowan, siguiendo el más bien indiferente recuento de Rom acerca de sus propios métodos, había sido una tarea relativamente fácil.
A seventeenth-century epic poem that retells biblical events but with a crafty slant, a perspective that arguably lends sympathy to Satan, the leader of the rebel angels who became fed up with a grumpy, authoritarian God and broke out on his own in a career of making trouble in the lives of humans.
Un poema épico del siglo XVII que recuenta los acontecimientos bíblicos desde una taimada perspectiva que, podría decirse, muestra cierta simpatía por Satán, el líder de los ángeles caídos que se hartó de un Dios gruñón y autoritario y decidió emprender una carrera en solitario dedicada a causar problemas en las vidas de los seres humanos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test