Translation for "retained earnings" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
adjust against the retained earnings, whereby the current year's profit and loss account is not affected at all; or
* Ajuste con cargo a las ganancias retenidas, con lo cual la cuenta de pérdidas y ganancias de ese año no se ve afectada en absoluto; o
SAICA's response was that the transitional provisions provided for an adjustment to the opening balance of retained earnings if the provisioning matrix did not explicitly consider the amount or timing of underlying cash flows.
La respuesta del SAICA fue que las disposiciones transitorias preveían un ajuste del saldo inicial de ganancias retenidas si la matriz no consideraba expresamente la cuantía o el calendario de los flujos de efectivo correspondientes.
Statement of changes in equity and statement of comprehensive income and retained earnings
Estado de cambios en el patrimonio y estado de resultados y ganancias retenidas
The practical question raised at that stage was whether any adjustments to the expected cash-flow model should be made to the opening balance of retained earnings.
La cuestión práctica que se planteaba en aquel momento era si se debía ajustar el saldo inicial de ganancias retenidas para adaptarlo al modelo de flujos de efectivo esperados.
They could allocate one part to retained earnings for company development, share a second part with people in need, and allocate the third portion for education programs to advance the idea of the Economy of Communion.
Podían asignar una parte a ganancias retenidas para el desarrollo de la empresa, compartir una segunda parte con los necesitados y destinar la tercera parte a programas de educación con el fin de promover la idea de la Economía de la Comunión.
Components of equity include common stock, retained earnings, and how many different types of SE transaction.
Los componentes del patrimonio son las acciones ordinarias, las ganancias retenidas y todos los tipos distintos de operaciones bursátiles.
Retained earnings MMD and MCSP for the biennium 2006-2007
Utilidades retenidas del Departamento de Microfinanciación y Microempresas y el programa de apoyo comunitario mediante microcréditos correspondientes al bienio 2006-2007
Retained earnings -- MCSP and MMD
Utilidades retenidas (Programa de apoyo comunitario mediante microcréditos/Departamento de Microfinanciación y Microempresas)
Change in retained earnings MMD and MCSP 01.01.2006
Variación en las utilidades retenidas del Departamento de Microfinanciación y Microempresas y el programa de apoyo comunitario mediante microcréditos al
Such errors are to be adjusted by correcting the beginning retained earnings balance for the current reporting period and appropriately restating comparative financial statement information that is presented.
Esos errores se ajustan corrigiendo el saldo inicial de utilidades retenidas del ejercicio contable en curso y reformulando como corresponde la información de los estados financieros comparativos que se presenta.
Retained earnings -- MCSP and MMP
Utilidades retenidas (Programa de generación de ingresos/Programa de microfinanciación y microempresas)
(g) Measurement of financial investment (including foreign investment, both direct and portfolio) and associated incomes, including retained earnings;
g) Medir la inversión financiera (incluida la inversión extranjera, tanto directa como de cartera) y los ingresos asociados, incluidas las utilidades retenidas;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test