Translation for "retails" to spanish

Retails

noun

• venta al por menor
• venta al detalle

Translation examples

venta al por menor noun

That’s retail, mazhor.
Eso es la venta al por menor, mazhor.

Basically, it’s a choice between retail outlets and box schemes.
Básicamente es una elección entre ventas al por menor y planes de comercialización.

The fathers of his friends worked service and retail jobs.
Los padres de sus amigos tenían empleos en el sector de servicios y de la venta al por menor.

“Haven’t you ever wondered who works retail sales in Europe?”
—¿No te has preguntado nunca quien trabaja en la venta al por menor en Europa?

This would be a high-cost item at every level, especially at retail.
Este sería un artículo de alto coste a cualquier nivel, sobre todo en la venta al por menor;

"Incidentally," Black said, "how's the retail sales index this month?
—Entre paréntesis —dijo Black—, ¿cómo está el índice de ventas al por menor este mes?

Besides, for a senator, involving himself in retail would be breaking the rules.
Además, para un senador, meterse en la venta al por menor habría supuesto infringir las reglas.

The most successful, fastest growing retail operation in the world.
Nunca en el mundo un negocio de venta al por menor había tenido tanto éxito o crecido con tanta rapidez.

venta al detalle noun

It must be added that Cousin James-the-druggist had a splendid shop for local retail on Corn Street;
Hay que añadir que el primo James el farmacéutico era propietario de un soberbio establecimiento de venta al detalle en Corn Street;

hans vollman Mr. Twood having been, we believed, in the retail line. roger bevins iii
hans vollman El señor Twood había trabajado, creíamos, en el ramo de las ventas al detalle. roger bevins iii

I telephoned for another taxi and waited in a Standard gas station, and while I waited I checked the Yellow Pages Directory under “Diamonds”, and “Jewelers—Retail”.
Llamé a otro taxi y, mientras esperaba que llegara en una gasolinera Standard, cogí las páginas amarillas y busqué «diamantes» y «joyerías, venta al detalle».

It was only a short dash through the snow to the Exchange where all of Leda's retail buying and selling takes place�big and little shops all under one roof.
Había solo un pequeño camino a través de la nieve hasta el foro, donde se producían todas las compras y ventas al detalle: tiendas grandes y pequeñas bajo un mismo techo.

contar verb

It is further estimated that during the eight months of the crisis, this sector lost nearly 630 million Djibouti francs, not including the losses suffered by all the small retailers involved in this trade. 5/
A lo largo de 1991 y durante los ocho meses que duró el conflicto, ese sector había perdido cerca de 630 millones de francos de Djibouti, sin contar la pérdida de todos los pequeños revendedores vinculados a esta actividad5.

She was fond of retailing their startling predictions.
Le gustaba contar sus sorprendentes predicciones.