Translation for "retail price is" to spanish

Retail price is

• precio de venta es

Translation examples

precio de venta es

In the South, UNFICYP was exempt from value added tax and excise duties, while in the North, it paid the full retail price.
En el sur la UNFICYP estaba exenta del impuesto al valor agregado y de los impuestos especiales, en tanto en el norte, pagaba el precio de venta al público.

Taken overall, the monetary income of the population increased by a factor of 13.3 times in the course of the year, but retail prices rose by 16.8 times.
En términos generales, el ingreso monetario de la población aumentó 13,3 veces ese año, pero los precios de venta al por menor aumentaron 16,8 veces.

Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected.
A pesar de la amplia variedad de precios de venta al público, no había correlación entre el precio y el contenido de plomo entre las 58 muestras de pintura recogidas.

(b) Development of a domestic trading system that will afford a means of breaking the monopoly of middlemen and reduce the gap between the producer's price and the retail price.
b) Creación de un sistema de comercio interno que permita romper el monopolio de los intermediarios y reducir las diferencias entre el precio del productor y el precio de venta al público.

One of the main causes of this inflation was the high retail prices of some consumer goods because of the poor performance of the economy in making them available in the required quantities.
Una de las principales causas estribó en los elevados precios de venta al por menor de algunos bienes de consumo debidos a que la economía no podía poner a disposición las cantidades necesarias.

Coffee producers, for example, receive 10 per cent of the retail price, a share falling from one third in 1990s.
Los productores de café, por ejemplo, perciben un 10% del precio de venta al por menor, proporción que era de un tercio en los años noventa.

One case was settled with a fine in which case a shopkeeper refused to serve a male transvestite on equal terms with other customers regarding the retail price.
Se impuso una multa en un caso en que el dueño de una tienda se negó a servir a un hombre travestido en las mismas condiciones que a otros clientes en lo que respecta al precio de venta al público.

The current methodology and policies for setting retail prices for UNCTAD's publications, however, appear unsatisfactory.
54. La metodología y políticas actuales para fijar los precios de venta al por menor de las publicaciones de la UNCTAD parece insatisfactoria.

At present, tobacco duty constitutes around 65% of the retail price of cigarettes in Hong Kong.
En la actualidad, el derecho del tabaco constituye aproximadamente el 65% del precio de venta al por menor de los cigarrillos en Hong Kong.

It was to be anticipated that as the retail price rose, so too would the likelihood of a country's coming into or remaining in compliance.
Era de prever que a medida que el precio de venta aumentase, aumentaría paralelamente la probabilidad de que un país retorne o permanezca en una situación de cumplimiento.

At a retail price of two dollars a loaf, the profit per loaf is a nickel.
A un precio de venta de dos dólares la barra, el beneficio por barra es de cinco centavos.

Whitfield said, shaking his head in dismay. “The nineteen ninety-five suggested retail price,”
—Lo más fácil para el cliente es ver el precio de venta —dijo Whitfield, negando con la cabeza.

It’s just the gross retail price of the commerce you’ve stoked. Fun, right?” Mae nodded.
No es más que el precio de venta bruto de las transacciones que has promovido. Divertido, ¿no? Mae asintió con la cabeza.

While the boards were being assembled, Jobs and Wozniak chewed over ideas for a retail price.
Mientras, con ayuda de Patty, montaban las placas, Jobs y Wozniak daban vueltas al precio de venta.

Heading the list of their assets was 45,872 Zappit Commanders, suggested retail price $189.99.
Encabezaba la lista de activos una partida de 45.872 videoconsolas Zappit Commander, precio de venta al público recomendado: 189,99 dólares.

The arithmetic was close to Paul Terrell’s offer and also happened to coincide with a retail price that had a euphonious ring: $666.66.
Así se aproximaba a las cuentas de Paul Terrell y, por casualidad, apuntaba a un precio de venta muy eufónico: 666,66 dólares.

The original estimates for the computer called for shipment in January 1980, a retail price of $2,000, and a manufacturing cost of $600.
Según las primeras estimaciones, el ordenador saldría al mercado en enero de 1980, a un precio de venta de dos mil dólares y con un coste de fabricación de seiscientos.

Here, the refrigerators, washing machines, microwave cookers and televisions were sold at a fraction of their retail price outside the Freeport warehouses.
Allí, los frigoríficos, las lavadoras, los hornos microondas y los televisores se vendían por una ínfima parte de su precio de venta al público fuera de los almacenes del puerto franco.

Of course, the retail price on this stuff just went up twenty percent, so if you change your mind later, I’m afraid I’m going to have to charge—”
Claro, el precio de venta de esta cosa aumentó un veinte por ciento. Si cambias de idea más adelante, me temo que tendré que cobrarte un…

Against the advice of the game expert, we set the CASHFLOW game's retail price at $195, making it one of the most expensive board games on the market.
Así pues, en contra de los consejos del experto en juegos, marcamos el precio de venta al menudeo de CASHFLOW en 195 dólares, lo cual lo convirtió en uno de los juegos de mesa más caros del mercado.