Translation for "result-focused" to spanish

Result-focused

• centrado en resultados
• resultado centrada

Translation examples

centrado en resultados

308. The Accra Peace Agreement (August 2003), the Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration programme (DDRR) and the Result-focused Transition Framework (RFTF), elaborated under the auspices of the United Nations and other international organizations, form a good basis and instrument for addressing at least the most urgent matters.
308. El Acuerdo de Paz de Accra (agosto de 2003), el Programa de desarme, desmovilización, rehabilitación y reinserción y el Marco de transición centrado en resultados, elaborados bajo los auspicios de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, constituyen una buena base y un instrumento apropiado para abordar al menos las cuestiones más urgentes.

11. The Committee welcomes the development of a framework for a National Plan of Action for Children in 2001 and of a Joint Needs Assessment and Results-Focused Transition Framework elaborated in 2003 that has incorporated key child rights issues.
11. El Comité celebra que se haya elaborado el marco para un Plan de Acción Nacional para los niños en 2001 y un Marco de evaluación conjunta de las necesidades y de transición centrado en resultados en 2003 que ha incorporado cuestiones fundamentales de los derechos del niño.

(e) The comprehensive Peace Agreement signed in 2003 and the related Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration (DDRR) Programme and the Result-Focused Transition Framework (RFTF) identifying key priority areas with regard to the Convention on the Rights of the Child
e) El Acuerdo General de Paz firmado en 2003 y el Programa conexo de desarme, desmovilización, rehabilitación y reinserción así como el Marco de transición centrado en resultados en que se identifican las esferas prioritarias en relación con la Convención sobre los Derechos del Niño.

In this regard, a goal suggested in the national development plan is to consolidate the democratic reform process of the State, which would include an effective institutional framework, a modern results-focused civil service, and a planning system capable of coordinating local and national interests.
En ese sentido, el objetivo propuesto en el plan de desarrollo nacional es consolidar el proceso de reforma democrática del Estado, lo que incluiría un marco institucional eficaz, una administración pública moderna centrada en resultados, y un sistema de planificación capaz de coordinar los intereses locales y nacionales.

6. The Accra Peace Agreement (August 2003), the Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration programme (DDRR) and the Result-focused Transition Framework (RFTF), elaborated under the auspices of the United Nations and other international organizations, form a good basis and instrument for addressing at least the most urgent matters.
6. El Acuerdo de Paz de Accra (agosto de 2003), el Programa de desarme, desmovilización, rehabilitación y reinserción y el Marco de transición centrado en resultados, elaborados bajo los auspicios de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, constituyen una buena base y un instrumento apropiado para abordar al menos las cuestiones más urgentes.

313. The Committee welcomes the development of a framework for a National Plan of Action for Children in 2001 and of a Joint Needs Assessment and Results-Focused Transition Framework elaborated in 2003 that has incorporated key child rights issues.
313. El Comité celebra que se haya elaborado el marco para un Plan de Acción Nacional para los niños en 2001 y un Marco de evaluación conjunta de las necesidades y de transición centrado en resultados en 2003 que ha incorporado cuestiones fundamentales de los derechos del niño.

The returning populations are also being assisted through broader reintegration programmes under the Results-Focused Transitional Framework.
También se prestó asistencia a las poblaciones que volvían a sus hogares a través de programas de reintegración más amplios emprendidos en el contexto del Marco de transición centrado en resultados.

65. The returning population is also being assisted through broader reintegration programmes undertaken within the context of the Results-Focused Transitional Framework.
Las personas que vuelven a sus lugares de origen también reciben asistencia a través de programas de reintegración más amplios emprendidos en el contexto del Marco de transición centrado en resultados.

70. The Results-Focused Transitional Framework annual review meeting, held in Copenhagen on 9 and 10 May, was attended by representatives of the National Transitional Government of Liberia and its international partners.
Los representantes del Gobierno Nacional de Transición de Liberia y sus asociados internacionales asistieron a la reunión anual de examen del Marco de transición centrado en resultados, celebrada en Copenhague los días 9 al 10 de mayo.

resultado centrada

This introduces the issue of governance for results focused on social protection policies.
Esto introduce la cuestión de la gobernanza para obtener resultados centrada en las políticas de protección social.

(iii) Providing regional workshops and dedicated support to improving management for results, focused on assessing the improvement in UNDP and national capacities for planning, monitoring and reporting through face-to-face and online learning.
iii) Organizar talleres regionales y apoyo especial para mejorar la gestión en función de los resultados, centrados en la evaluación y mejora de la capacidad nacional y del PNUD para la planificación, supervisión e información mediante el aprendizaje personal y en línea.

(b) A proposal that the workshop organizers would prepare a synthesis report of the results, focused on solution-oriented approaches, and that this report would be available to IFF as one of the documents on the progress being made in implementing the IPF proposals for action on underlying causes of deforestation and forest degradation.
b) Una propuesta para que los organizadores de la reunión de trabajo prepararan un informe resumido de los resultados, centrado en criterios de solución de problemas y que el informe se pusiera a disposición del Foro como uno de los documentos relativos a los progresos logrados en la aplicación de las propuestas para la adopción de medidas formuladas por el Grupo Intergubernamental en relación con las causas subyacentes de la deforestación y la degradación de los bosques.