Translation examples
:: Use of prohibited or restricted areas
:: Uso de zonas prohibidas o restringidas.
for banned or severely restricted chemicals
prohibidos o rigurosamente restringidos
severely restricted chemicals
con productos químicos prohibidos y rigurosamente restringidos
Their use should be prohibited or restricted.
Su uso debería ser prohibido o limitado.
Restrictions are provided by law.
Las restricciones están prohibidas por ley.
All restrictions in labor relations are prohibited.
Está prohibido limitar los derechos en materia de trabajo.
C. Banned or severely restricted chemicals
C. Productos químicos prohibidos o rigurosamente restringidos
It also includes a list of restricted and prohibited targets.
Asimismo, incluye una lista de objetivos restringidos o prohibidos.
This is restricted to you.
Está prohibida para ti.
The Restricted Section?
–¿La Sección Prohibida?
This is a restricted area.
– Ésta es una zona prohibida.
The Restricted Section in the library.
La Sección Prohibida de la biblioteca.
This area is restricted, no civilians.
Esta zona está prohibida a los civiles.
PENALTIES FOR VIOLATION OF CONTRABAND RESTRICTIONS.
SE MULTARÁ EL CONTRABANDO DE SUSTANCIAS PROHIBIDAS.
Harry wandered over to the Restricted Section.
Harry se acercó a la Sección Prohibida.
The Restricted Section was right at the back of the library.
La Sección Prohibida estaba justo en el fondo de la biblioteca.
Severely restricted:
Rigurosamente restringido:
Restricted tendering
Licitación restringida
Temporary restricted
Restringido transitoriamente
My license is restricted to cars!
¡Mi carnet de conducir está restringido a coches!
So, is she restricted to tubal feeding?
¿Quedará restringida a la sonda de alimentación?
For now, you are restricted to your suite.
Por ahora, está restringido a su suite.
Access is restricted to senior execs.
El acceso está restringido a ejecutivos senior.
That area is restricted to visitors.
Esa área está restringida a los visitantes.
Access restricted to level one security clearance.
Acceso restringido a autorización de seguridad del nivel uno.
Fleming's been restricted to desk duties, sir.
- Han restringido a Fleming al despacho.
This channel's restricted to Joes, isn't it?
Este canal está restringido a Joes, ¿no?
Restricted to military projects only.
Restringida a proyectos militares.
The college is restricted.
El colegio está restringido.
Person of restricted growth?
—¿De crecimiento restringido?
"No." So that was restricted, too.
—No. Así que eso había sido restringido también.