Translation for "responsibilization" to spanish

Responsibilization

• responsabilidad
• responsabilizaci贸n

Translation examples

responsabilidad

491. It can be concluded that, although these situations of discrimination do not exempt the Legislator to adopt policy and legislative measures which favour the full integration of these citizens, the truth is that they also demand and imply a greater responsibilization of the society and that they imply a different cultural attitude which may warrant the full enjoyment of the human rights and the effective promotion of the equality of chances of disabled persons or persons suffering from an aggravated risk to their health.
491. Se puede llegar a la conclusión de que, si bien esas situaciones de discriminación no eximen al legislador de la obligación de adoptar medidas de política y legislativas que favorezcan la plena integración de esos ciudadanos, lo cierto es que también exigen y suponen un mayor sentido de responsabilidad de la sociedad y una actitud cultural diferente que garantice el pleno disfrute de los derechos humanos y la eficaz promoción de la igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad o personas que padecen un riesgo agravado para su salud.

The party leaders had pledged their support to the Allies and accepted responsibil-ity for defending South Africa against Germany, but the majority of Afrikaners opposed the country's support of Great Britain.
Los líderes políticos se habían comprometido a prestar apoyo a los aliados y aceptaron la responsabilidad de defender África del Sur de los alemanes. Pero la mayoría de los «afrikaners» se oponía a que el país apoyara a Gran Bretaña.