Translation for "response to change" to spanish

Response to change

• respuesta al cambio

Translation examples

respuesta al cambio

181. A number of changes have been made to legislation in response to changes in policy.
181. Se han introducido varias modificaciones en la legislación como respuesta a cambios de política.

Response to changing UV radiation is altered by these climate effects, while the response to climate change is modified by UV radiation.
La respuesta a los cambios en la radiación de UV se ve alterada por estos efectos del clima, mientras que la respuesta al cambio climático se ve modificada por la radiación UV.

Such interventions are frequently in response to changing events on the ground.
Esas intervenciones frecuentemente son una respuesta al cambio de las circunstancias sobre el terreno.

At the outset of my speech I referred to the need for the United Nations to be responsive to change.
Al comienzo de mi discurso me referí a la necesidad de que las Naciones Unidas dieran respuesta al cambio.

People have been moving in response to changes in their environment, often seasonally, for centuries.
Durante siglos, las personas se han trasladado como respuesta a cambios en su medio ambiente, a menudo estacionalmente.

The mechanism for the advancement of women was indeed fragile and there was a constant need to renegotiate its status and budget in response to changes in the Government.
El mecanismo de adelanto para las mujeres es realmente frágil y su estatuto y su presupuesto deben renegociarse permanentemente en respuesta a cambios en el Gobierno.

Many delegations stressed the view that it was imperative for the Department to continue to restructure and redirect its resources in response to changing information priorities.
Muchas delegaciones hicieron hincapié en que era sumamente importante que el Departamento siguiera la reestructuración y la redistribución de sus recursos en respuesta al cambio de prioridades en cuanto a información.

The innovations and initiatives being undertaken by the private sector in response to changing consumer attitudes;
Las innovaciones e iniciativas que se están adoptando por parte del sector privado en respuesta a cambios en las actitudes del consumidor;

Other causes of underexpenditure are normally changes effected by the management in response to changes in working environment or operations
Otra de las causas habituales de los niveles de gastos inferiores a los previstos son los cambios efectuados por la administración en respuesta a cambios en las condiciones de trabajo o las operaciones.

The goal of GEWEX, as indicated in the report of SCAR, is to reproduce and predict variations of the global hydrological processes and water resources and their response to changes in the environment.
El objetivo del GEWEX, como se indica en el informe del CCIA, es reproducir y predecir variaciones en los procesos hidrológicos y en los recursos hídricos mundiales, y su respuesta a cambios en el medio ambiente.