Translation for "response includes" to spanish

Response includes

• la respuesta incluye
• respuesta incluye

Translation examples

la respuesta incluye

:: Detection and response: includes deployment of an intrusion detection system and subscription to a cyberintelligence feed
:: Detección y respuesta: incluye el despliegue de un sistema de detección de intrusiones y la suscripción a un listado virtual sobre ciberinteligencia

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.
La respuesta incluye servicios de apoyo relacionados con la salud y la autonomía en materia de vivienda, programas de ayuda a los ingresos y otros servicios sociales.

This response includes a number of interrelated elements such as: mandatory charging policies; specialized protocols for the exercise of discretion by the police; dedicated teams of prosecutors; specialized "domestic violence courts".
Esta respuesta incluye varios elementos relacionados entre sí: políticas de acusación obligatoria; protocolos especializados para el ejercicio de discreción por la policía; equipos especializados de fiscales; tribunales especializados en la "violencia en el hogar".

This response included vital food, health, water, sanitation and hygiene and nutrition supplies provided to people in towns affected by the military offensive and delivered by air cargo flights.
Esta respuesta incluyó suministros vitales en materia de alimentación, agua, saneamiento e higiene y nutrición proporcionados a la población de ciudades afectadas por la ofensiva militar y entregados por medio de aeronaves de carga.

The response included the Secretary-General's appointment of a Special Envoy on the Drought in the Greater Horn of Africa, who completed her work in 2001.
La respuesta incluyó el nombramiento de una Enviada Especial del Secretario General sobre la sequía en la región del Cuerno de África, que terminó su labor en 2001.

Emergency response included advocacy, preparedness planning, risk assessment, national and subnational back-to-school campaigns as well as the establishment of emergency education coordination and management units.
La respuesta incluye la promoción, la planificación de la preparación, la evaluación de riesgos, las campañas de vuelta a la escuela a nivel nacional y subnacional, y la creación de unidades de coordinación y gestión educativas de emergencia.

This response included support to the Nicaraguan Government in managing shelters, including elaborating strategies for the prevention of gender-based violence in shelters.
La respuesta incluyó el apoyo al Gobierno de Nicaragua para la gestión de los albergues, en particular la elaboración de estrategias para la prevención de la violencia basada en el género en esos albergues.