Translation examples
The widespread demands for making that principal organ more representative, responsive, transparent and accountable should be met.
Deben atenderse las peticiones generalizadas para que ese órgano sea más representativo, responsivo, transparente y responsable.
Throughout his long and faithful service with the United Nations he has demonstrated a keen awareness of the need for a strong and responsive Organization.
A lo largo de su dilatado y fiel servicio a las Naciones Unidas ha demostrado una gran conciencia de la necesidad de contar con una Organización fuerte y responsiva.
It published a report with ITU and OECD entitled M-Government: Mobile Technologies for Responsive Governments and Connected Societies.
También publicó con la UIT y la OCDE un informe titulado MGovernment: Mobile Technologies for Responsive Governments and Connected Societies (Gobierno móvil: tecnologías móviles para gobiernos reactivos y sociedades conectadas).
Formulation of prevention and response measures to mitigate environmental and health impacts of emergencies involving chemicals
Formulación de medidas preventivas y responsivas para mitigar impactos en la salud y el medio ambiente de emergencias que involucran sustancias químicas
In the area of trade, CIDA supports the Caribbean Regional Trade Policy Responsive Fund, the economic well-being programme and the Organization of Eastern Caribbean States trade policy project.
En la esfera del comercio, la CIDA apoya el Caribbean Regional Trade Policy Responsive Fund, el programa de bienestar económico y el proyecto de política comercial de la Organización de Estados del Caribe Oriental.
Gender Responsive Budget, The Government of Nepal Ministry of Finance, 2008.
Gender Responsive Budget, Ministerio de Finanzas del Gobierno de Nepal, 2008.
33. The UN-Women publication A Manager's Guide to Gender Equality and Human Rights Responsive Evaluation provides the tools necessary for the management of all phases of the evaluation process: preparation, conduct and follow-up/use.
La publicación de ONU-Mujeres A Managers Guide to Gender Equality and Human Rights Responsive Evaluation ofrece los instrumentos necesarios para la gestión de todas las fases del proceso de evaluación: preparación, realización y seguimiento/utilización.
:: Participation in the training course on "Enabling Social Inclusion: Gender and Disability Responsive Good Governance" for three months at Flinders University, Adelaide, Australia, in 2013.
:: Participación en el curso de capacitación "Enabling Social Inclusion: Gender and Disability Responsive Good Governance" de tres meses en la Universidad Flinders de Adelaida (Australia), 2013;
It's got responsive steering, a capable chassis, perfect safety scores.
Tiene un volante responsivo, un chasis capaz, puntaje perfecto en seguridad.
Don't worry, I can assume the responsibility you need.
Por eso no te preocupes, porque La responsiva que necesitas te La puedo dar yo.
He's just a law practitioner who can't litigate because he doesn't have a responsive!
Es un simple pasante de derecho, sin derecho a litigar. Puesto que no cuenta con La responsiva que marca La Ley.
- We can't wait for Hatcher with this many non-responsives.
- No podemos esperar a que nacedora con esto muchos no responsives.
But there's another problem now because without the responsibility of a qualified lawyer, my license to practise is valueless and I can't litigate.
Pues sí, pero ahora hay otro problema. Porque sin La responsiva de un abogado calificado ni Licencia de pasante de derecho, pues no vale y no voy a poder Litigar.
In this case, perhaps too efficient, too responsive.
En este caso, quizá, demasiado eficaz, demasiado responsiva.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test