Translation for "respiratory illness" to spanish

Respiratory illness

• enfermedad respiratoria
• enfermedades respiratorias

Translation examples

enfermedad respiratoria

The local communities surrounding the cement plants regularly have the highest rates of respiratory illness in the area.
Las comunidades locales circundantes de las plantas de cemento tienen normalmente las tasas más altas de enfermedades respiratorias en la ciudad.

Children working in this sector commonly suffer respiratory illnesses such as silicosis due to the inhaling of rock dust.
57. Los niños que trabajan en este sector suelen sufrir enfermedades respiratorias, como la silicosis, debido a la inhalación de polvo de las rocas.

The prevalence of diseases such as tuberculosis, malaria and a host of respiratory illnesses, is part of an unfinished agenda.
La persistencia de enfermedades como la tuberculosis, el paludismo y otras enfermedades respiratorias constituye la manifestación de un programa inacabado.

Its impact on health included a reduction in respiratory illnesses caused by wood smoke.
En cuanto a la salud, se han reducido las enfermedades respiratorias causadas por el humo de la madera.

Respiratory illness has been shown to increase in surrounding communities.
Las enfermedades respiratorias han aumentado en las comunidades vecinas.

Major causes of child mortality and morbidity include diarrheal diseases and acute respiratory illness.
225. Entre las causas principales de mortalidad y morbilidad infantil se incluyen las enfermedades diarreicas y las enfermedades respiratorias agudas.

Infections, diseases, poisoning and respiratory illnesses are common.
Son comunes las infecciones, las enfermedades, el envenenamiento y las enfermedades respiratorias.

Blurred vision, respiratory illnesses and accidents were believed to result from poor working conditions.
Se consideraba que la visión borrosa, las enfermedades respiratorias y los accidentes obedecían a las deficientes condiciones de trabajo.

It is estimated that 1 in 10 homeless persons suffers from respiratory illness, the after-effects of an accident or a serious disease.
Una de cada diez personas sin hogar padece enfermedades respiratorias, secuelas de un accidente o una enfermedad grave.

The activities of Compiedra, a rockcrushing company, are said to be causing respiratory illnesses in the population.
La empresa Compiedra (que se encarga de moler piedras), es señalada como causante de enfermedades respiratorias entre la población.

From the same ... mysterious respiratory illness.
La misma enfermedad respiratoria misteriosa.

Obviously, we've got an unknown, potentially fatal respiratory illness with the possibility of contagion, so please think long and hard before you answer.
Obviamente, tenemos una enfermedad respiratoria desconocida potencialmente fatal con posibilidades de contagio, asi que por favor piensen mucho antes de contestar.

I'll just get over my chronic respiratory illness. I'll just breathe.
Así me sobrepondré a mi enfermedad respiratoria crónica.

No previous history of respiratory illness or inhalation of toxic substances.
Sin antecedentes de enfermedades respiratorias ni inhalación de sustancias tóxicas.

If I remembered correctly, it was a respiratory illness, perhaps emphysema.
Si no recuerdo mal era una enfermedad respiratoria, tal vez enfisema.