Translation examples
(a) Infectious respiratory diseases such as acute respiratory infections and tuberculosis;
a) Enfermedades respiratorias infecciosas como infecciones respiratorias agudas y la tuberculosis;
-Acute respiratory failure.
- Falla respiratoria aguda.
- Shock, respiratory failure.
- Shock, fallo respiratorio.
- Severe respiratory problems.
- Problemas respiratorios severos.
Respiratory system stabilizing.
Sistema respiratorio estabilizándose.
A respiratory paralysis.
Una parálisis respiratoria.
Respiratory and fomites?
¿Respiratorio o fómites?
- debilitating respiratory problems.
- Debilitantes problemas respiratorios.
Weak respiratory effort.
Esfuerzo respiratorio débil.
No respiratory problems...
¿Sin problemas respiratorios? ...
- And respiratory rate?
- Trece. - ¿Frecuencia respiratoria?
—respiratory distress.
—… Insuficiencia respiratoria.
It was like a respiratory ailment;
Era como una enfermedad respiratoria;
There was no respiratory effort.
Ausencia de actividad respiratoria.
And heroin is a respiratory depressant;
Y la heroína es un depresor respiratorio;
Full respiratory failure.
Le ha provocado una insuficiencia respiratoria.
"Respiratory alkalosis," he says.
—Alcalosis respiratoria —me dice.
and respiratory, diseases raged.
y las enfermedades respiratorias hacían estragos.
The respiratory damage was the worst.
Los daños al sistema respiratorio eran los peores.