Translation for "resource-constrained" to spanish

Resource-constrained

• recursos limitados
• con recursos limitados

Translation examples

recursos limitados

Resource-constrained SMEs also did not benefit much from the increase in the cap on investment limit.
Además, las PYMES que tenían recursos limitados no obtenían grandes beneficios del aumento del límite para las inversiones.

This ambition is at the heart of the Administrator's Action Plan and critical in today's resource-constrained environment.
Esa ambición ocupa un lugar central en el Plan de Acción de la Administradora y es decisiva en el actual entorno de recursos limitados.

41. Mr. Ali (Bangladesh) said that reconciling development and environmental objectives was a daunting challenge for resource-constrained countries.
41. El Sr. Ali (Bangladesh) dice que conciliación de los objetivos de desarrollo y ambientales es un reto intimidante para los países con recursos limitados.

Their access to reproductive health services depends on inputs from non-governmental organizations that are operating in a resource-constrained environment.
Su acceso a los servicios de salud reproductiva depende de las aportaciones de organizaciones no gubernamentales que trabajan con recursos limitados.

The issue of balancing the quality and scalability of entrepreneurship education mentorship schemes was highlighted, especially in resource-constrained developing countries.
Se destacó la conveniencia de buscar un equilibrio entre la calidad y la escalabilidad de los programas de mentoría empresarial, especialmente en los países en desarrollo con recursos limitados.

Participants at the meeting selected regimens that should be considered first-line regimens in resource-constrained settings.
Los participantes en la reunión eligieron algunos tratamientos que pueden considerarse de primera línea en condiciones de recursos limitados.

Some participants cautioned that innovative sources of financing should not impose any additional burden on already resource-constrained countries.
Algunos participantes advirtieron que las fuentes innovadoras de financiación no deberían imponer ninguna carga adicional a los países que ya tienen recursos limitados.

New technologies offer huge potential for doing more in a resource-constrained environment.
Las nuevas tecnologías ofrecen un enorme potencial para hacer más en un entorno de recursos limitados.

It is an intergovernmental organization which assists resource-constrained countries in actively participating in international trade.
Es una organización intergubernamental que presta asistencia a países de recursos limitados a fin de que participen activamente en el comercio internacional.