Translation for "reservation was" to spanish

Reservation was

• reserva fue
• reserva era

Translation examples

reserva fue

Operational reserve and investments of the operational reserve
Reserva operacional e inversiones de la reserva operacional

"Operational reserve" replaced "financial reserve".
Se sustituyó “reserva financiera” por “reserva operacional”.

Reserves include "IPSAS reserves" and "other reserves".
Las reservas incluyen las "reservas de IPSAS" y "otras reservas".

Declarations, reservations, withdrawals of reservations
Declaraciones, reservas, retiro de reservas

The Reserve Defence Force consists of an Army Reserve and a Naval Service Reserve.
6. La Fuerza de Defensa en la Reserva consta de la Reserva del Ejército de Tierra y de la Reserva de la Marina.

Withdrawal of reservations and of objections to reservations
Retiro de las reservas y de las objeciones a las reservas

To this extent, “limitative” reservations, i.e. the majority of reservations, may appear to be “extensive reservations”.
En esta medida, las reservas "limitativas" -es decir, la mayoría de las reservas- pueden aparecer como "reservas extensivas".

- Reservation clauses prohibiting all reservations;
- La de las cláusulas de reservas que prohíben cualquier reserva;

Operating cash reserve and reserves for allocations
Reservas líquidas de explotación y reservas para consignaciones

According to article 3 of Act No. 23 of 1990, concerning the General Reserve, the General Reserve consists of reserve personnel, material reserves and reserve forces.
La Ley Nº 23/1990 sobre la reserva general establece en su artículo 3 que la reserva general estará compuesta por la reserva de elementos humanos, la reserva material y la reserva militar.

I realize your reservation was arranged by Mr. Arnold and I'm not the man to question him.
Sé que su reserva fue hecha por el Sr. Arnold... -...y no soy quién para cuestionarlo. -No, yo tampoco.

Miss Appleby's reservation was canceled.
Su reserva fue anulada.

I think putting Indians on reservations was a despicable part of history... because it basically was attacking their soul.
Creo que meter a los indios en reservas fue una parte despreciable de la historia... porque básicamente atacaba sus almas.

It's no surprise, since the reserve was discovered in the 70s.
No es una sorpresa, la reserva fue descubierta en los 70.

Her reserve was broken down.
Su reserva fue derribada.

The reservation was made on the 21st.
La reserva fue hecha el 21.

The reservation was held in her name by a company called Caprice Unlimited.
La reserva fue hecha en su nombre por una compañía llamada "Caprice Unlimited".

With so many fish, some spill over into the waters beyond the reserve, where fishermen now catch many more than they did before the reserve was set up.
Con tantos peces, algunos se extienden en las aguas más allá de la reserva, Donde los pescadores capturan ahora muchos más De lo que lo hacía antes de que la reserva fue creada.

This is the reservation.
Estamos en la reserva.

There would be no reserves.
No habría reservas.

They will be our reserve.
—Ese será nuestra reserva.

Where the reservation is.
Donde tienen la reserva.

With this reservation.
—Con la siguiente reserva.

Reserve—by reserve they meant a becoming abstention from publicity.
Reserva: entendiendo por reserva una conveniente abstinencia de publicidad.

What about reservations?
–¿Y qué hay de las reservas?

reserva era

Your reservation was for three days, why did you check out early?
Tú reserva era para tres días, ¿por qué te fuiste tan pronto?

Are you sure your reservation was for tonight?
¿Está seguro de que su reserva era para esta noche?

Yeah, they paid cash for the room and the reservation was for one night only.
Sí, pagaron la habitación en efectivo y la reserva era para una noche.

It's 8:45 p.m. The reservation was for 8:30 p.m., right?
Son las 8:45 p. m. Las reserva era para las 8.30 p. m., ¿no?

My reservation was that I might get entangled in court intrigue.
Mi reserva era que yo podría verme enredado en intrigas de la corte.