Translation for "resale" to spanish

Resale

noun

• reventa

Translation examples

reventa noun

65. Fixing the resale price of goods, usually by the manufacturer or by the wholesaler, is generally termed resale price maintenance (RPM).
65. La fijación de los precios de reventa de los productos, generalmente por el fabricante o por el mayorista, suele denominarse imposición de precios de reventa.

(c) Resale price maintenance; and
c) La fijación de precios de reventa, y

— vertically recommended resale prices;
- los precios de reventa recomendados verticalmente;

Prohibition of resale at a loss;
- la prohibición de la reventa a pérdida;

Resale and cancellation costs
Costos de reventa y de cancelación

For further resale in Israel
Para su reventa en Israel

Resale royalty is the right of an artist to claim a share of the proceeds of each successive resale of an original artwork.
El derecho de reventa es el derecho de un artista a reclamar una participación en las ganancias de cada una de las reventas sucesivas de una obra original.

68. Fixing the resale price of goods, usually by the manufacturer or by the wholesaler, is generally termed resale price maintenance (RPM).
68. La fijación de los precios de reventa de los productos, generalmente por el fabricante o por el mayorista, suele denominarse imposición de precios de reventa.

It's says, "Not for resale."
Dice: "No apto para la reventa".

But this isn't for resale.
Pero esto no es para reventa.

GONNA HURT THE RESALE VALUE.
- Yo he oído del valor de reventa.

But what about resale value?
¿Y qué hay del valor de reventa?

No resalable value on those.
No tienen valor de reventa.

That part's for resale value.
- Esa parte tiene valor de reventa.

This is gonna hurt the resale.
Esto arruinará el precio de reventa.

-You know, for resale.
-Ya sabes, para reventa.

You think it'll hurt the resale?
¿Crees que dañará la reventa?

I'm running a resale business.
Llevo un negocio de reventas.

The resale of six German stereos.
La reventa de seis equipos estéreo alemanes.

At this point the resale value on the Hudson was practically nil.
A esas alturas, el valor de reventa del Hudson era prácticamente nulo.

(In the case of prostitution, resale is pretty much impossible.)
(En el caso de la prostitución, la reventa es bastante imposible.)[10]

You've knocked several hundred shillings off the resale value.
¡Le ha rebajado en varios cientos de chelines su precio de reventa!

Resale, probably six hundred, six hundred and fifty thousand.
En la reventa, unos seiscientos mil. Quizás seiscientos cincuenta.

It had been chosen by the family money managers for resale value, and it had that;
Había sido elegida por los administradores del dinero de su familia a causa de su valor de reventa, y se notaba.

"Why, the best of any resale specialist-I abhor the word `fence,' don't you?-the best of any resale specialist on the Inner Frontier." "That's encouraging," said Cole.
—Pues la mejor que pueda hacerle un profesional de la reventa —aborrezco la palabra «perista», ¿verdad que usted también?—, la mejor que pueda hacerle un profesional de la reventa en la Frontera Interior. —Me alegro de oírlo —dijo Cole—.

Blood and guts all over the upholstery will ruin your Caddie's resale value.
Si este tapizado se llena de sangre y tripas, su Cadillac perderá valor de reventa.

InGen characterized it as transfer within corporate divisions, and said they weren't for resale.
InGen había definido ese envío como transferencia entre divisiones de la propia compañía, y dijo que esas máquinas no iban a la reventa.

The seller must be able to prevent resale of the product, thereby destroying any arbitrage opportunities.
El vendedor debe ser capaz de impedir la reventa del producto, eliminando así la posibilidad de especulación.