Translation for "require much" to spanish

Require much

• requiere mucho

Translation examples

requiere mucho

49. As the Council knows, building sustainable peace requires much more than addressing security -- it calls for tackling longer-term challenges.
Como sabe el Consejo, la consolidación de una paz sostenible requiere mucho más que resolver los problemas de seguridad: requiere hacer frente a problemas a más largo plazo.

The promotion of human rights required much more than public expressions of concern; it required concrete measures to build a sustainable human rights capacity.
6. La promoción de los derechos humanos requiere mucho más que la expresión pública de una inquietud; requiere medidas concretas para construir una capacidad sustentable de derechos humanos.

that to cut up a rucksack... requires much of the strength.
requiere mucha fuerza.

The following spell required much more than what he had done before.
El proximo encantamiento requiere mucho mas de lo que habia hecho antes.

This is one of my mother's later spells, requires much more power than you realize.
Es uno de los últimos hechizos de mi madre, requiere mucho más poder del que crees.

Then again, I guess a man made of wood doesn't require much.
Entonces, supongo que un hombre hecho de madera no requiere mucho.

Does not require much imagination, but I have said at one point Dump the songs of imagination, experiences and dreams of people in the letters.
No requiere mucha imaginación, pero creo haber dicho en un punto que las canciones permiten volcar la imaginación, experiencias y sueños de la gente en las letras.

Making amends requires much more than saying, "I'm sorry. "
Reparar una falta requiere mucho más que decir "lo siento".

My kindness doesn't require much.
Mi amabilidad no requiere mucho.

It doesn't require much water, but it does require light.
No requiere mucha agua, pero sí requiere luz.

And finding a white bear in this white wilderness requires much patience and experience.
Y encontrar un oso blanco en éste desierto blanco requiere mucha paciencia y experiencia.

It is an art of the educated and requires much schooling to master its graces.
Es un arte de gente educada y dominar sus gracias requiere mucho estudio.

It is simple to fall down, but the going up requires much giving.
—Bajar resulta sencillo, pero subir requiere mucho afán.

Strip-mining is far cheaper than deep mining because it requires much fewer workers.
Es mucho más barata que la subterránea porque requiere muchos menos trabajadores.

“I assure you the job does not require much intelligence,” said Vorbis.
—Te aseguro que el trabajo no requiere mucha inteligencia — sentenció Vorbis —.

Luckily, the Ammonaline freezes at 18 degrees Centigrade and doesn’t require much cooling.”
Por suerte, la amonalina se congela a 18 °C y no requiere mucho enfriamiento.

The lot of the mercenary does not require much moralizing or making of moral decisions.
El trabajo del mercenario no requiere mucha moralidad o la toma de decisiones morales.

The gate is protected by many spells, Shadeslayer. It would require much strength to break and shatter.
-La puerta está protegida con muchos hechizos, Asesino de Sombra, y romperla requiere mucho esfuerzo.