Translation for "require changes" to spanish

Require changes

• requerir cambios

Translation examples

requerir cambios

This will require changes in behavioural patterns and the working habits of staff.
Ello requerirá cambios en la conducta y los hábitos laborales del personal.

Legislation governing airports may also require changes, whether to allow private investment or competition between or within airports.
79. La legislación por que se rigen los aeropuertos puede requerir cambios, ya sea para permitir la inversión privada o bien la competencia entre aeropuertos o dentro de ellos.

90. Other rewards, such as acceleration of in-grade increments, are under consideration, but will require change or adjustment to the existing regulations and rules.
90. Se están examinando otras recompensas tales como la aceleración de los incrementos en el grado, pero ello requerirá cambios o ajustes en el estatuto y reglamento existentes.

Such measures may require changes in the State party's laws or practices.
Esas medidas pueden requerir cambios en las leyes o prácticas del Estado parte.

Accordingly, implementation will require changes in values, attitudes, practices and priorities at the national, regional and international levels.
En consecuencia, la aplicación de lo acordado requerirá cambios en valores, actitudes, prácticas y prioridades a nivel nacional, regional e internacional.

This may require changes to the legal and regulatory frameworks in many jurisdictions that only recognize nationally-developed standards.
Esto puede requerir cambios en los marcos legales y regulatorios de muchas jurisdicciones que sólo reconocen normas elaboradas en el plano nacional.

The actions and programmes to be implemented had to be economically viable, which might require changes in the habits of individuals, as well as institutions.
Las acciones y programas que se aplicaran debían ser económicamente viables, lo cual podría requerir cambios en los hábitos de las personas y las instituciones.

The results of this data may require changes in legislation and in allocation of resources, as well as educational measures to change attitudes.
Los resultados que arrojen esos datos podrían requerir cambios en las leyes vigentes y en la asignación de recursos, así como medidas educacionales para modificar las actitudes.