Translation for "reproducible" to spanish

Reproducible

adjective

• reproducible

Translation examples

reproducible adjective

In the view of the Panel, it is not possible to determine whether the EHS elicited responses from survey participants that are internally consistent and capable of being reproduced.
En opinión del Grupo, no se puede determinar si los participantes en la encuesta respondieron de manera coherente y reproducible.

For that purpose, an existing light-gas gun is being upgraded to allow it to accelerate millimetre-sized particles to velocities of 10 kilometres per second in a reproducible manner.
A tal fin, se está mejorando un cañón de gas ligero existente, para poder acelerar de manera reproducible partículas milimétricas a velocidades de 10 kilómetros por segundo.

The idea is to design, develop and implement the information technology platform around which a reproducible corporate model of the tourism and craft market will be provided.
22. La idea estriba en concebir, elaborar y aplicar la plataforma de tecnología de la información en torno a la cual se suministrará un modelo reproducible de empresa del mercado de turismo y artesanía.

Article 1.1: A concern was expressed that the omission of the requirement that an agreement to arbitrate be in writing or in some other reproducible form may cause confusion.
Artículo 1.1: Se formuló una reserva por el hecho de que la omisión del requisito de que el acuerdo de arbitraje figure por escrito o en alguna forma reproducible podía causar confusión.

A reproducible and customized model of a state-of-the-art Internet platform aimed at identifying and presenting tourism services in a dynamic way
Un modelo reproducible y adaptado al cliente y una plataforma de Internet de punta destinados a señalar y presentar servicios de una manera dinámica;

Two reproducible photostats of the Conference logo design in all official languages were also included.
La carpeta contenía también dos copias fotostáticas reproducibles del "logo" de la Conferencia en todos los idiomas oficiales.

(b) Indicator effectiveness, reproducibility and understandability by users;
b) Los indicadores efectivos, reproducibles y comprensibles para los usuarios;

The objective of the concept was to make millimetre-sized particles move faster than with the current light-gas gun, but in a reproducible and wear-reduced way.
Su objetivo es lograr que las partículas milimétricas se desplacen más rápidamente que con el actual cañón de gas ligero, pero de manera reproducible y con menor desgaste.

In which case a comparison of the regional figures is not valid and reproducible.
Por eso la comparación de las cifras regionales no es válida ni reproducible.

Some of the things that are found around the world are not even reproducible with all of the technology we have today.
Algunas de las cosas que se encuentran en todo el mundo ni siquiera son reproducibles con toda la tecnología que tenemos hoy.

How much harm can one infinitely self-reproducing robot do? Bender!
¿Cuanto daño puede hacer un solo robot auto-reproducible infinitamente?

Dr. Hall invented the first reproducible process... ..for making synthetic diamonds.
El Doctor Hall inventó el primer proceso reproducible, para fabricar diamantes sintéticos.

Have you seen the birthday girl, by the way, in, like, a non-reproducible capacity?
Por cierto, ¿has visto a la cumpleañera? en, como, una capacidad no reproducible?

He knew it had to be reproducible.
Que tenía que ser reproducible.

Much of painting today aspires to the qualities of reproducible objects.
Buena parte de la pintura actual ambiciona las características de los objetos reproducibles.

Science involved falsifiable hypotheses, reproducible re-sults, and rigorous experimental verification.
La ciencia implicaba hipótesis falsificables, resultados reproducibles y rigurosa verificación experimental.

It doesn’t matter that I know I’m throwing away a bound, printed block of paper that is easily reproduced.
Poco importa que me diga que en realidad estaría tirando un puñado de papeles impresos y encuadernados fácilmente reproducibles.

I have tasked you to develop a detailed and reproducible model that explains and accurately predicts human behavior.
—Te he encargado desarrollar un modelo detallado y reproducible que explique y prediga con precisión el comportamiento de los humanos.

The hypothesis is this: If I use my attention in a certain way, it may have a specific, reproducible effect.
Y la hipótesis es ésta: si fijo mi atención de una cierta forma, puedo tener un efecto reproducible específico.