Translation for "report this" to spanish

Report this

• reporta esto
• informar esto
• informar de este

Translation examples

reporta esto

In paragraph 19, the words "a report" should be replaced by "an interim report".
En el párrafo 19, las palabras "a report" deben sustituirse por "an interim report".

EFA Global Monitoring Report: Summary Report.
EFA Global Monotoring Report: Summary Report.

You report this to anyone?
¿Reportó esto a alguien?

- I hope you report this.
Espero que reportes esto.

Charlotte, if you don't report this...
Charlotte, si no reportas esto...

On the other hand, if you report this,
Por el otro lado, si reportas esto,

If you report this, they'll assume the worst.
Por favor no reportes esto. Pensarán lo peor.

If I report this, you'll be charged with negligence.
Si reporto esto... lo amonestarán por negligencia.

Go and report this, hurry!
Ve y reporta esto, ¡rápido!

“But according to the report—”
Pero según el reporte-

the trooper reported.
reportó el soldado.

The Report's finished.
Se acabó el Report.

“Report your findings.”
—Reporte sus hallazgos.

I’ve heard no reports of this.”
No he oído reportes de esto.

informar esto

311. Nothing to report.
311. Nada que informar.

Obligation to report.
DEBER DE INFORMAR.

296. Nothing to report.
296. Nada que informar.

15. Nothing to report.
15. Nada que informar.

None to report at this time.
Nada que informar en este momento.

What to report
D. De qué informar

I gotta report this.
Tengo que informar esto.

I'll report this to Master Chung.
Voy a informar esto al Maestro Chung.

So how are we going to report this?
Entonces, ¿cómo vamos a informar esto?

Go report this to the general
vayan a informar esto al General.

Weren't you going to report this?
¿No ibas a informar esto?

I got to report this to General Watson.
Debo informar esto al general Watson.

we need to report this... go and get the client.
Asuka, necesitamos informar esto... - Ve por la cliente.

I'm gonna have to report this.
Tendré que informar esto.

"There was nothing to report."
- No había nada que informar.

Anything to report?
¿Algo de lo que informar?

What’s there to report?
¿Qué hay para informar?

There’s a lot to report.
Hay mucho sobre lo que informar.

“But you won’t report it.”
—Pero no le informarás.

What was there to report?
—¿Es que debía informar de algo?

There is no one to report to!
¡No hay nadie a quien informar!

Will report in later.
Le informaré después.

And report to whom?
¿A quién han de informar?