Translation for "report task" to spanish

Report task

• informe de tarea
• tarea de informe

Translation examples

informe de tarea

As the Secretary-General rightly points out in his report, "task ahead is not to reinterpret or renegotiate the conclusions of the World Summit but to find ways of implementing its decisions in a fully faithful and consistent manner" (A/63/677, para. 2).
Tal como el Secretario General señala correctamente en su informe, "la tarea para el futuro no consiste en reinterpretar o renegociar las conclusiones de la Cumbre Mundial sino en buscar medios de poner en práctica sus decisiones de manera totalmente fiel y sistemática" (A/63/677, párr. 2).

tarea de informe

II. Regarding the country report task forces (CRTFs):
II. Respecto de los grupos de tareas sobre informes de países:

The first country report task forces were convened during the seventy-fifth session.
Los primeros grupos de tareas sobre informes de países se reunirán durante el 75º período de sesiones.

Currently, the Human Rights Committee uses Country Report Task Forces, as summarized below.
En la actualidad, el Comité de Derechos Humanos utiliza grupos de tareas sobre informes de países, según se resume a continuación.

(a) For the establishment of Country Report Task Forces, the modalities of which are spelled out below;
a) Crear grupos de tareas sobre informes de países, cuyas características se explican más adelante;

14. Country report task forces will start operating during the seventyfifth session of the Committee in July 2002.
14. Los grupos de tareas sobre informes de países comenzarán a funcionar en el 75º período de sesiones del Comité, en julio de 2002.

1. All members of the Committee will normally be asked to serve on at least one country report task force per session.
1. Normalmente, se pedirá a todos los miembros del Comité que en cada período de sesiones integren por lo menos un grupo de tareas sobre informes de países.

Human Rights Committee Country Report Task Force: methods of work
Grupos de tareas sobre informes de países del Comité de Derechos Humanos: métodos de trabajo