Translation for "reponses" to spanish

Reponses

• respuestas

Translation examples

respuestas

Reponses to transnational organized crime should emphasize building trust and collaborative relationships between the public and private sectors, as well as with civil society.
Las respuestas a la delincuencia organizada transnacional deben poner el acento en la creación de confianza y de relaciones de colaboración entre los sectores público y privado, y con la sociedad civil.

c The Association for the Prevention of Torture, an international non-governmental organization, also submitted a reponse, bringing the total received to 53.
c La Asociación para la Prevención de la Tortura, una organización no gubernamental internacional, también presentó una respuesta, lo cual elevó a 53 el total recibido.

157. Reponses to further elements of this concluding observation are provided in paras. 171 - 189 below.
157. Las respuestas a los demás aspectos de esta observación final figuran en los párrafos 171 a 189 infra.

376. Reponses to further elements of this concluding observation are provided in paragraphs 380 - 393 and 501 - 509 below.
376. Las respuestas a los demás aspectos de esta observación final figuran en los párrafos 380 a 393 y 501 a 509 infra.

Mandatory Reponses to the Committee's Remarks on Egypt's Previous Report
Respuestas obligatorias a las observaciones del Comité sobre el anterior informe de Egipto

Reponses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined sixth and seventh periodic report
Respuestas de Jamaica a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de sus informes periódicos sexto y séptimo combinados (CEDAW/C/JAM/6-7)

Reponses to recommendations addressed exclusively to UNIFEM
A. Respuestas a las recomendaciones dirigidas exclusivamente

III. Reponses at the global level
III. Respuestas a nivel mundial

Fond de reponse rapide pour des actions d'urgence contre les mines en Angola
Fondo Fiduciario para las actividades de respuesta rápida de eliminación de las minas en Angola

The NEB 's reponse was to declare all-out war.
La respuesta del G.E.N. fue declarar una guerra sin tregua.

I went up and down the dial endless times, and no reponse.
Recorrí el dial de arriba a abajo incontables veces y no hay respuesta.

'La reponse est evidemment Serge Gainsbourg and Brigitte Bardot... '
La respuesta evidente es Serge Gainsbourg y Brigitte Bardot...

There was no reponse.
Tampoco hubo respuesta.

I awaited his reponse.
Esperé su respuesta.

But just to make sure I knocked. Pas de reponse.
Pero de todas formas llamé para asegurarme. No obtuve respuesta.

She swallowed, a reflexive reponse to vertigo, and tried not to imagine the captain's face after decompression.
Tragó saliva, una respuesta refleja ante el vértigo, e intentó no imaginar el rostro del capitán tras la descompresión.

I have never asked him such things before, and his first reponse is quite typical: “What were they like?
Nunca le había preguntado nada semejante, y su primera respuesta fue típica: «¿Cómo eran?

After a week, and no reponses, we left Gloricent and went, via Mimonon to Sarum, the capital world of the Antimar sub-sector.
Después de que pasara una semana, y de que no recibiera ninguna clase de respuesta, abandonamos Gloricent y viajamos hasta Sarum, el mundo capital del subsector de Antimar, pasando antes por Mimonon.